25/01/2019 23:33
Une année remplie d’un riche éventail d’activités s’est résumée en un ouvrage spécial, visant à célébrer le 45e anniversaire des relations diplomatiques France -  Vietnam. L’ouvrage a été présenté au public lors d’une solennelle cérémonie tenue à l’ambassade de France au Vietnam le 24 janvier.
>>Cérémonie d’accueil du chef du PCV en visite officielle en France
>>Le Premier ministre français termine sa visite officielle au Vietnam
>>Vietnam - France: promouvoir le partenariat stratégique

L'ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, a présenté l'ouvrage spécial intitulé "France - Vietnam 2018" le 24 janvier à Hanoï.

L’année 2018 est marquée par le 45e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France (1973-2018) et le 5e anniversaire de leur partenariat stratégique (2013-2018).

"C’est la première fois de notre longue et très riche histoire commune que dans la même année que nous avons eu, la France et le Vietnam, des visites de plus haut niveau du secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyên Phu Trong en France au mois de mars et du Premier ministre français Edouard Philippe au Vietnam au mois de novembre", a souligné Bertrand Lortholary, ambassadeur de France au Vietnam, en revenant sur les grands titres dans une palette variée des événements déroulés en 2018.

Aussi dans son discours inaugural, l’ambassadeur a mis en valeur l’ouvrage portant sur la France et le Vietnam, qui, selon lui, "rassemble plusieurs souvenirs de l’année 2018", en "montrant la densité de cette relation franco-vietnamienne".

Fruit de travail d’une équipe dynamique

Ce livre "très exceptionnel dans sa confection et dans sa réalisation" est le fruit de travail d’une équipe dynamique qui s’est évertuée à faire un bilan le plus complet possible d’une année riche de deux peuples. Cet ouvrage, rédigé en bilingue (français et vietnamien), a retracé la longue histoire commune de deux pays, en actualisant les activités de coopération réalisées en 2018, sur le plan politique, économique et culturel.

L'ambassadeur (gauche) et un lecteur vietnamien lors de la cérémonie du lancement de l'ouvrage "France - Vietnam 2018".

En effet, au-delà de ces échanges, à la faveur de cette très forte dynamique politique impulsée par les autorités des deux pays au plus haut niveau, "l’ensemble de la relation franco-vietnamienne a franchi un nouveau pallier l’année dernière dans le domaine économique", a rappelé l’ambassadeur, en illustrant ce résultat remarquable par la valeur de 20 milliards d’euros de contrat qui ont été signés entre la France et le Vietnam à la faveur des deux grandes visites au début et à la fin de 2018.

En outre, le livre est aussi retourné sur l’événement "Balade en France" tenu au mois de décembre dernier au bord du lac de Hoàn Kiêm à Hanoï, qui a attiré environ 100.000 habitants de la capitale. Là où, l’Hexagone a été présenté au public vietnamien dans toutes ses dimensions, telles que culturelle, économique et sociale.

La cérémonie s’est organisée dans une ambiance conviviale en présence de plusieurs représentants des institutions vietnamiennes et françaises qui ont beaucoup échangé sur cet ouvrage spécial. Souhaitant que la France et le Vietnam obtiennent de nouvelles perspectives de coopération dans les années à venir, en se basant sur ce socle construit tout au long de la longue histoire commune des deux peuples.

Texte et photos: Hông Anh/CVN
 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’enseignement de français aux écoles supérieures au Vietnam

Prix bas pour rencontres riches Ces dernières années, le fait de passer ses nuits en dortoir est devenu une pratique de plus en plus répandue parmi les visiteurs à Dà Nang. Explications.