Vietnam - Chine
Lancement du circuit touristique "Deux pays - quatre destinations"

Un circuit touristique intitulé "Deux pays - quatre destinations" reliant les provinces de Quang Ninh (Vietnam) et du Guangxi (Chine), a été inauguré le 5 janvier dans la ville vietnamienne de Mong Cai en vue de promouvoir la coopération touristique entre les deux pays.

>>Vietnam et Chine effectuent une patrouille commune sur le fleuve Rouge

>>Renforcement de l'amitié entre les femmes Vietnam-Chine

De premiers voyageurs du circuit touristique "Deux pays - quatre destinations".
Photo : Nguyên Hoàng/VNA/CVN

Le circuit touristique intitulé "Deux pays - quatre destinations" est un événement important pour le secteur touristique de ces deux localités, et plus particulièrement des deux villes de Mong Cai (Vietnam) et de Dongxing (Chine), et qui s’inscrit dans le cadre de l’Année du tourisme Mong Cai 2017.

Le circuit touristique "Deux pays - quatre destinations" couvre les quatre sites que sont Ha Long, Mong Cai (Vietnam), Dongxing et Guilin (Chine), avec des produits touristiques originaux.

Les autorités et le secteur du tourisme de ces localités continuent de donner des conditions propices en termes de délivrance de visa aux touristes, de développer des tours, et d’améliorer la qualité des services pour répondre à la demande des visiteurs. Ils s’efforcent de rendre le circuit touristique "Deux pays - quatre destinations" plus attrayant afin de séduire les visiteurs vietnamiens, chinois et étrangers.

Le nombre de touristes chinois représente 40% des arrivées internationales de l'année à Quang Ninh. Outre les réalisations touristiques en 2016 et de nouveaux produits originaux, la valorisation des atouts des portes frontalières Mong Cai-Dongxing a permis de développer le tourisme frontalier des deux pays.

Après la cérémonie d'inauguration, deux groupes de 60 touristes ont effectué ce circuit touristique.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top