11/09/2018 18:24
Dans le cadre du Forum économique mondial sur l'ASEAN 2018 (WEF ASEAN) qui se déroule à Hanoï du 11 au 13 septembre, l’ouvrage intitulé La 4e révolution industrielle du Professeur Klaus Schwab, fondateur du WEF, a été présenté pour la première fois en version vietnamienne au public.
>>Conférence de presse consacrée au Forum économique mondial sur l'ASEAN
>>Le Vietnam fin prêt pour le WEF ASEAN 2018
>>L’ASEAN unie pour s'adapter à la révolution numérique

Le vice-ministre vietnamien des AE, Bùi Thanh Son, et le Professeur Klaus Schwab, lors du lancement du livre. Photo: Lâm Khanh/VNA/CVN

La version vietnamienne du livre La 4e révolution industrielle du Professeur Klaus Schwab est "le fruit de coopération du Vietnam et du WEF, illustrant ainsi une étroite collaboration entre les deux parties, notamment quand il est lancé pour la première fois au sein du public vietnamien dans le cadre du WEF ASEAN 2018", a affirmé le vice-ministre des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son.

Selon lui, la 4e révolution industrielle (RI) apportera autant d’opportunités que de défis au Vietnam qui devrait "chercher à maitriser les effets négatifs et profiter des avantages de la technologie". "La 4e RI constituera un facteur crucial menant à l’accélération du processus de modernisation et d’industrialisation du pays", a ajouté le vice-ministre.

Présent lors de cette première conférence du WEF ASEAN, le professeur Klaus Schwab, également fondateur du WEF, a apprécié le potentiel de développement du Vietnam et de la région de l’Asie du Sud-Est. M. Schwab a mis en relief l’importance de la coopération avec le Vietnam et a apprécié qu’avec 1.000 participants, le WEF ASEAN 2018 soit devenu la plus grande conférence de cette organisation en ASEAN.

Le livre "La 4e révolution industrielle" (version vietnamienne), du Professeur Klaus Schwab. Photo: WEF/CVN

Un témoin important pour le dynamisme et le rôle actif du Vietnam au sein du bloc régional. "Mon objectif est d’attirer l’attention du public vietnamien face à la 4e RI à travers ce livre qui sera sans doute un guide utile pour le gouvernement et les entreprises. Le gouvernement adoptera des politiques compatibles en vue de s’adapter au nouveau monde éco-social à l’avènement de la 4e RI. Quant aux entreprises, une porte fermée pour ouvrir de nouvelles portes et celles-ci trouveront de nouvelles pistes de développement à l’aide de la technologie", a confié le fondateur du WEF.

Traduit en 29 langues avec un million de livres vendus dans le monde, "La 4e révolution industrielle"  a abordé les principaux thèmes de cette révolution, tels que ses éléments moteurs mais surtout les impacts que cela pourrait avoir ainsi que les pistes de réflexion pour les anticiper.

Hông Anh/CVN

 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Une journée au Musée des vestiges deguerre à Hô Chi Minh-Ville

Quy Nhon, miracle de la nature J’adore les voyages et souhaiterais découvrir le monde en dehors des manuels et théories que j’ai appris à l’école. Voulant faire de ma vie une véritable aventure, j’ai commencé le récit de mon voyage, durant l’été 2018, à Quy Nhon (province de Binh Dinh, Centre).