L’AN ratifie la liste des 21 membres du Conseil électoral national

Les députés ont adopté par vote la liste des 4 vice-présidents et des 16 membres du Conseil électoral national, soumise le 25 novembre à l’approbation de l’Assemblée nationale (AN).

>>Les électeurs apprécient les séances de questions-réponses à l’Assemblée nationale

Le chef du Bureau de l’Assemblée national (AN), Nguyên Hanh Phuc, a été élu secrétaire général de l’AN de la XIIIe législature
Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN

Le Conseil électoral a été officiellement créé avec 21 membres.

Le président dudit Conseil est Nguyên Sinh Hùng, président de l’AN de la XIIIe législature.

Les 4 vice-présidents sont la vice-présidente de l’AN, Tong Thi Phong ; la vice-présidente du Vietnam, Nguyên Thi Doan ; le vice-Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Nguyên Thiên Nhân.

Les 16 membres sont Nguyên Thi Kim Ngân, vice-présidente de l’AN ; Huynh Ngoc Son, vice-président de l’AN ; Uông Chu Luu, vice-président de l’AN ; Tô Huy Rua, chef de la Commission du personnel du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) ; Ngô Van Du, chef de la Commission de contrôle du CC du PCV ; Phùng Quang Thanh, ministre de la Défense ; Trân Dai Quang, ministre de la Police ; Nguyên Thi Nuong, chef de la Commision chargée des députés de l’AN ; Nguyên Hanh Phuc, chef du Bureau de l’AN ; Nguyên Thai Binh, ministre de l’Intérieur ; Nguyên Bac Son, ministre de l’Information et de la Communication ; Nguyên Thi Thanh Hoà, présidente de l’Union des femmes vietnamiennes ; Dang Ngoc Tùng, président de la Confédération générale du Travail du Vietnam ; Nguyên Quôc Cuong, président de l’Association des agriculteurs du Vietnam ; Nguyên Van Duoc, président de l'Association des vétérans vietnamiens, et Nguyên Dac Vinh, premier secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh.

Le chef du Bureau de l’AN, Nguyên Hanh Phuc, a été élu par 86,23% des voix au poste de secrétaire général de l’AN de la XIIIe législature.

L’AN a décidé que la journée nationale pour les élections serait le 22 mai 2016.

Au nom du Conseil électoral national, le président Nguyên Sinh Hùng a remercié l’AN pour lui avoir confié avec confiance la responsabilité de diriger les élections de l'AN de la XIVe législature et des conseils populaires de tous échelons, mandat 2016 - 2021.

Il a promis de faire de son mieux pour assurer l'organisation d'élections transparentes et justes conformément à la Constitution et à la loi, et émis le souhait que les députés et électeurs du pays participent à la surveillance du bon déroulement des élections.

Liste des 16 membres du Conseil électoral national
1. Nguyên Thi Kim Ngân, vice-présidente de l’AN
2. Huynh Ngoc Son, vice-président de l’AN
3. Uông Chu Luu, vice-président de l’AN
4. Tô Huy Rua, chef de la Commission du personnel du CC du PCV
5. Ngô Van Du, chef de la Commission de contrôle du CC du PCV
6. Phùng Quang Thanh, ministre de la Défense
7. Trân Dai Quang, ministre de la Police
8. Nguyên Thi Nuong, chef de la Commision chargée des députés de l’AN
9. Nguyên Hanh Phuc, chef du Bureau de l’AN
10. Nguyên Thai Binh, ministre de l’Intérieur
11. Nguyên Bac Son, ministre de l’Information et de la Communication
12. Nguyên Thi Thanh Hoà, présidente de l’Union des femmes du Vietnam
13. Dang Ngoc Tùng, président de la Confédération générale du Travail du Vietnam
14. Nguyên Quôc Cuong, président de l’Association des agriculteurs du Vietnam
15. Nguyên Van Duoc, président de l'Association des vétérans vietnamiens 16. Nguyên Dac Vinh, premier secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh.

NDEL/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top