L’AN approuve la participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU

L'Assemblée nationale a approuvé la résolution N°130/2020/QH14 sur la participation du Vietnam aux opérations de maintien de la paix des Nations unies.

>>Le rôle des femmes dans la consolidation de la paix est promu

>>Promotion du rôle des femmes dans les opérations onusiennes de paix

Des membres de l'hôpital de campagne de deuxième niveau N°2.
Photo : VNA/CVN

La résolution N°130/2020/QH14 définit les principes, les modalités, les domaines, les forces, les compétences, le processus de déploiement des forces, le financement, les mécanismes, politiques et la gestion de l'État concernant la participation aux opérations onusiennes de maintien de la paix.

La participation vietnamienne aux opérations de maintien de la paix est placée sous la direction absolue et directe du Parti communiste du Vietnam, respecte la Constitution et le droit du Vietnam, et est conforme à la Charte des Nations unies, au droit international, aux traités internationaux dont le Vietnam est partie.

Les individus et les unités vietnamiens participant aux opérations de maintien de la paix des Nations unies doivent protéger la position et la réputation du Vietnam; promouvoir les valeurs historiques et culturelles vietnamiennes ; respecter les lois, les autorités, le peuple, la culture et les coutumes des pays et régions où ils sont impliqués, et en même temps accomplir d’autres tâches assignées par les autorités compétentes du Vietnam.

La résolution N°130/2020/QH14 entrera en vigueur le 1er juillet 2021.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top