La visite du président égyptien
revêt une signification importante

"La visite du président égyptien Abdel Fattah Al-Sissi au Vietnam revêt une signification importante. C’est la première visite d'un président égyptien au Vietnam depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1963". C'est ce qu'a souligné le président de la République, Trân Dai Quang, dans une rencontre avec la presse, le 6 septembre à Hanoï, après son entretien avec son homologue égyptien, en visite d’État au Vietnam.

>>La visite du président égyptien au Vietnam créera un élan pour les relations bilatérales

>>Le président égyptien entame sa visite d’État au Vietnam

>>La visite du président égyptien ouvrira un nouveau chapitre dans les liens bilatéraux

Le président vietnamien Trân Dai Quang (gauche) et le président égyptien Abdel Fattah Al-Sissi passent en vue la garde d'honneur, le 6 septembre à Hanoï.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

"Lors de l’entretien, les deux parties ont estimé les relations de coopération bilatérale et convenu de mesures précises pour les stimuler", a annoncé le chef de l'État vietnamien.

Sur le plan politique, les deux dirigeants ont convenu de multiplier l’échange de délégations et de se coordonner étroitement sur les forums régionaux et internationaux, notamment au sein de l’ONU, du Mouvement des non-alignés et de la Francophonie.

Porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars

Trân Dai Quang et Abdel Fattah Al-Sissi ont affirmé la détermination de porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars dans le futur proche, d’offrir les meilleures conditions aux entreprises vietnamiennes et égyptiennes spécialisées notamment dans les télécommunications, les technologies de l’information, le port maritime, la construction navale, l’agriculture, la transformation des produits aquatiques…

"Le Vietnam s’engage à soutenir et créer les conditions favorables à l’introduction des produits égyptiens au marché vietnamien", a affirmé le président vietnamien, souhaitant que le président égyptien facilite l’accès des produits vietnamiens sur le territoire égyptien.

Il a précisé que la signature du procès-verbal de la 5e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam - Égypte et d’autres accords de coopération dans la culture, le tourisme, les transports, la pêche… créerait un cadre juridique pour la coopération bilatérale.

Resserrer les liens bilatéraux

Le président égyptien Abdel Fattah Al-Sissi, pour sa part, a souligné que son pays souhaitait développer et améliorer les relations économiques d’intérêt commun.

Selon le dirigeant égyptien, les deux parties ont discuté des mesures pour renforcer les échanges commerciaux avec l’accent mis sur l’équilibre de la balance commerciale.

Il a annoncé au président vietnamien les réalisations économiques de l’Égypte, notamment la mise en œuvre de grands projets, dont celui du canal de Suez.

Abdel Fattah Al-Sissi a affi​ché sa confiance quant à la bonne coopération entre les deux pays pour répondre aux aspirations des deux peuples.

À cette occasion,  Abdel Fattah Al-Sissi a invité le président Trân Dai Quang à effectuer une visite en Égypte pour continuer de resserrer les liens bilatéraux.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top