16/09/2019 23:37
La présidente de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a déclaré lundi 16 septembre à Hanoï au président de la Cour suprême de Singapour, Sundaresh Menon, que les résultats de sa visite au Vietnam contribuera à resserrer et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays.
>>Le Vietnam et Singapour vont intensifier leur partenariat stratégique
>>Promotion de la coopération entre Hô Chi Minh-Ville et Singapour
>>Le Vietnam et Singapour coopèrent dans la muséologie

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân et le président de la Cour suprême de Singapour, Sundaresh Menon, le 16 septembre à Hanoï. Photo : Trong Duc/VNA/CVN

Lors de la visite du président de la Cour suprême de Singapour, Sundaresh Menon, les deux parties ont signé un protocole d’accord sur l’échange d’informations entre la Cour suprême de Singapour et la Cour populaire suprême du Vietnam, a fait savoir Sundaresh Menon.

La Cour suprême de Singapour est prête à partager ses expériences en matière de médiation avec la Cour populaire suprême du Vietnam, a-t-il ajouté, évoquant le rôle de médiation dans le contexte de la multiplication des échanges et des différends commerciaux internationaux.

Le Vietnam est en train d’élaborer une Loi sur la médiation et le dialogue juridictionnelles, a indiqué la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam.

Rappelant le partenariat stratégique et le partage des intérêts communs entre les deux pays qui sont membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN), elle a estimé que la coopération judiciaire devrait contribuer à promouvoir les activités économiques, commerciales, touristiques et d’investissement.

La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a affirmé que l’Assemblée nationale du Vietnam soutient les activités de réforme judiciaire du système des cours populaires et encourage la Cour populaire suprême à renforcer l’échange d’expériences avec les juridictions étrangères, notamment aséaniennes et singapouriennes.

Elle a pour l’occasion prié le président de la Cour suprême de Singapour de transmettre son invitation de visite au Vietnam au président du parlement de Singapour.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le tourisme expérientiel, cette autre façon de voyager

Phnom Penh propose à Bà Ria-Vung Tàu d'ouvrir une ligne de bus touristique Une délégation de la province méridionale de Bà Ria-Vung Tàu conduite par Nguyên Hông Linh, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire provincial, a travaillé lundi matin 21 octobre à Phnom Penh avec Khuong Sreng, gouverneur de la municipalité de Phnom Penh.