Hanoï
La pagode Trâm, visite culturelle et méditation en pleine nature

La pagode Trâm, une des plus anciennes de Hanoï, est un haut lieu religieux et culturel à l’architecture originale. À découvir !

>>Le "puits magique" de la pagode de Buu Phong à Dông Nai

>>Le sala centenaire de la pagode Chot

>>Le charme intemporel de la pagode Tram Gian

Construite au XVIe siècle, la pagode Trâm est un site spirituel populaire auprès des Vietnamiens.

Située dans l’enceinte du mont Trâm, la pagode Trâm Son Tu (ou Trâm) se trouve dans la commune de Phung Châu, district de Chuong My, en banlieue de Hanoï. Le mont Trâm est connu comme une destination spirituelle avec ses trois anciennes pagodes, Trâm Son Tu, Hang et Vô Vi, qui ne sont pas monumentales mais hautement sacrées.

La pagode Trâm a longtemps été le site spirituel le plus populaire auprès des Vietnamiens et des touristes étrangers. Et pour cause, l’atmosphère y est paisible et la fraîcheur du sanctuaire permet de faire une pause loin de la frénésie de la capitale. Elle est le centre de la structure principale appartenant au complexe des pagodes dudit mont. Construite au XVIe siècle, elle dispose d’arbres centenaires dont l’ombre apporte l’été une fraîcheur bienvenue.

Une architecture majestueuse

Des pèlerins de différentes régions du pays visitent la pagode.

En venant à la pagode, les visiteurs admireront un bel ouvrage architecturel doté des caractéristiques de la culture spirituelle du delta du fleuve Rouge. Le sanctuaire est adossé à la montagne, et face à pagode, apparait un grand étang de lotus. La pagode a un charme ancien, une architecture majestueuse. Sa petite cour entourée d’arbres crée un espace spirituel qui apporte aux visiteurs détente et confort.

Si la pagode a été reconstruite à plusieurs reprises, elle conserve encore de nombreuses statues de Bouddha des styles artistiques du XVIIIe au XIXe siècles.

Paysage vu du sommet du mont Trâm.

À côté de la magnifique rivière Day, le mont Trâm est célèbre non seulement pour ses paysages, mais aussi pour ses nombreuses reliques et pagodes qui ont une grande signification spirituelle ainsi que des valeurs historiques et culturelles.

À droite de la pagode, se trouve la grotte de Long Tiên qui abrite une petite pagode où beaucoup de statues de Bouddha en pierre sont vénérées. Son entrée mesure 3 m de haut et 7 m de large. Il y a aussi des stalactites aux formes et tailles diverses, créant des paysages majestueux les jours ensoleillés lorsque la lumière s’immisçant à travers les interstices du plafond de la grotte. Outre des tambours et statues de pierre, la pagode conserve encore sur ses murs 15 œuvres littéraires et poèmes anciens d’une grande valeur.

Au centre de la grotte se trouve un autel recouvert statues de Bouddha de tailles variées. La grotte attire des visiteurs des quatre coins du pays. Ils peuvent profiter de l’air frais et d’un paysage romantique formé par une rivière coulant paisiblement à travers les rizières. Au printemps, ils seront ravis par la spectaculaire floraison des kapokiers.

La pagode Trâm, le premier lieu d’évacuation de la radio nationale La Voi du Vietnam.

La pagode Trâm est également connue pour un événement historique pendant la Première Guerre d’Indochine (1945-1954). Elle est le lieu d’où la radio nationale La Voix du Vietnam diffusa l’Appel à la résistance nationale du Président Hô Chi Minh le matin du 20 décembre 1946.

Lors de son vivant, le Président Hô Chi Minh visita le mont Trâm quatre fois. Au cours de la période initiale de lutte contre les colonialistes français, il y vécu et travailla pendant un court laps de temps avant de "déménager" dans le fameux maquis du Viêt Bac. Là, en 1947, il lut les "Vœux du Têt" diffusés sur La Voix du Vietnam.

En raison de ces vestiges historiques, ainsi que son architecture unique et ancienne, le complexe de la pagode Trâm a été reconnu en 1962 "Vestige historique et culturel national".

Texte et photos : Thúy Hà/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top