18/11/2018 21:52
L’ambassade du Vietnam en Allemagne a tenu samedi 17 novembre une rencontre avec des enseignants travaillant dans des écoles et des centres de langue vietnamienne à Berlin et ses environs à l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre).
Des enseignants et des cadres de l'ambassade du Vietnam en Allemagne.
Photo: VNA/CVN

Duong Thi Viêt Thang, première secrétaire, cheffe du service de l’éducation et des étudiants vietnamiens, a fait grand cas des contributions des enseignants chargés de la formation de langue vietnamienne en Allemagne qui ont aidé à préserver et à propager la langue maternelle aux jeunes Vietnamiens expatriés.

De son côté, le conseiller d’ambassade et vice-ambassadeur Dang Chung Thuy a remercié les enseignants pour leurs contributions et leurs efforts dans la préservation de la langue vietnamienne en Allemagne, contribuant ainsi au bon développement des relations Vietnam - Allemagne.

Il a également affirmé que l’ambassade du Vietnam accompagnait toujours et soutenait des enseignants, en fournissant des documents et manuels et en étudiant de nouvelles méthodes d’apprentissage appropriés aux Vietnamiens expatriés.

Les enseignants vietnamiens à l'honneur au Cambodge

Le même jour, à Phnom Penh, l’Association khméro-vietnamienne au Cambodge (Khmer-Vietnamese Association in Cambodia - KVA) a organisé une cérémonie marquant le 36e Journée des enseignants du Vietnam.

Cet événement a réuni des représentants de l’ambassade du Vietnam, des organes auprès de l’ambassade, des entreprises vietnamiennes, et des enseignants des écoles primaires Tân Tiên, Samaky et Svay Park.

Le président de la KVA, Châu Van Chi, et le conseiller d’ambassade chargé des activités communautaires Nguyên Manh Cuong a hautement apprécié de grandes contributions des enseignants à la formation des enfants des Vietnamiens d’outre-mer, les encourageant à surmonter toutes les difficultés pour aider ces derniers à préserver les traditions culturelles et historiques du Vietnam.

Les enseignants devront également fournir des connaissances sur la culture et les coutumes des Khmers aux enfants, les aidant à bien s’adapter à la vie dans leur pays d’accueil. 

Les écoles primaires Tân Tiên, Samaky et Svay Park comptent environ 500 élèves d’origine vietnamienne vivant à Phnom Penh, et 12 professeurs de vietnamien et quatre autres de khmer.

En outre, la KVA construit des écoles primaires dans huit des 25 villes et provinces cambodgiennes avec 3.000 élèves au total.
 
VNA/CVN

 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Une journée au Musée des vestiges deguerre à Hô Chi Minh-Ville

Quy Nhon, miracle de la nature J’adore les voyages et souhaiterais découvrir le monde en dehors des manuels et théories que j’ai appris à l’école. Voulant faire de ma vie une véritable aventure, j’ai commencé le récit de mon voyage, durant l’été 2018, à Quy Nhon (province de Binh Dinh, Centre).