La défense est le pilier des relations de coopération Vietnam - Cambodge

La coopération en matière de défense est considérée comme l'un des piliers importants des relations de coopération entre le Vietnam et le Cambodge, a déclaré le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen.

>>Le rôle indéniable des soldats vietnamiens dans la victoire du Cambodge

>>Une délégation militaire vietnamienne en visite officielle au Cambodge

>>En mémoire des soldats volontaires vietnamiens tombés au Cambodge

Entretien entre les délégations vietnamienne et cambodgienne de la Défense. 
Photo: VNA/CVN

Lors de l’accueil à Phnom Penh le 28 décembre du général Ngô Xuân Lich, ministre vietnamien de la Défense, en visite officielle au Cambodge, le Premier ministre cambodgien a exprimé sa satisfaction devant le succès de la coopération dans le défense entre les deux pays.

Il a affirmé que le Cambodge attachait toujours une grande importance à la préservation et au renforcement de la coopération traditionnelle, de l’amitié ainsi que de la coopération intégrale avec le Vietnam.

Ngô Xuân Lich a félicité les Cambodgiens pour l'organisation réussie des élections législatives de la 6e législature et le Parti du peuple cambodgien (PPC) pour sa victoire à ces élections, affirmant que le résultat reflétait la reconnaissance, la confiance et l'aspiration du peuple cambodgien à un bon avenir pour le pays sous la direction du PPC et du gouvernement dirigé par le Premier ministre Samdech Techo Hun Sen.

Parlant des résultats de son entretien avec le vice-Premier ministre et ministre cambodgien de la Défense, Samdech Tea Banh, Ngô Xuân Lich a déclaré que la collaboration bilatérale en matière de défense avait enregistré des résultats encourageants ces dernières années.

Dans le futur, les deux parties ont convenu d'intensifier leur coopération multiforme, notamment dans la communication et l'éducation, la formation du personnel, la gestion des frontières ainsi que la recherche et le rapatriement des restes de soldats et d’experts vietnamiens volontaires décédés au Cambodge, a-t-il annoncé.

Il a également proposé au gouvernement cambodgien et au Premier ministre Hun Sen de continuer à soutenir la collaboration entre les deux armées.

Coopération intensive dans tous les domaines

En réponse, le Premier ministre cambodgien a déclaré que les deux armées devraient continuer à renforcer la solidarité et une coopération intensive dans tous les domaines, ce pour faire de la défense un pilier des liens bilatéraux.

Il a félicité les deux armées pour la mise en œuvre du protocole sur les opérations de recherche et de sauvetage dans les zones frontalières terrestres, y compris l'organisation d'exercices de recherche et de sauvetage. Il a demandé aux deux parties de continuer à mettre en œuvre des projets de réparation et de rénovation des monuments de l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge. Il a aussi affirmé que le Cambodge coordonnerait ses activités avec les unités vietnamiennes afin d'accélérer la recherche et le rapatriement des restes de soldats et d’experts volontaires vietnamiens morts au Cambodge.

Les ministres Ngô Xuân Lich (gauche) et Tea Banh ont signé un plan de coopération entre les deux ministères de la Défense pour 2019.
Photo: VNA/CVN

Le 27 décembre, le ministre vietnamien Ngô Xuân Lich s'est entretenu avec son homologue cambodgien, Tea Banh.

Les deux ministres sont convenus de renforcer la coordination dans la mise en œuvre du Protocole sur les opérations de recherche et de sauvetage dans les zones frontalières terrestres, du Plan de collaboration annuel, de veiller à l'intensification des activités de communication et d'éducation, d'améliorer la qualité de la formation et de renforcer les liens entre les unités militaires situées dans les zones frontalières.

Ils ont également consenti à accélérer la recherche et le rapatriement des restes de soldats et d’experts vietnamiens volontaires décédés au Cambodge, ainsi qu'à achever la construction et la modernisation des monuments de l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge.

À l'issue de l’entretien, les ministres Ngô Xuân Lich et Tea Banh ont signé un Plan de coopération entre les deux ministères de la Défense pour 2019.

Au cours de son séjour, le ministre de la Défense vietnamien est allé fleurir des monuments de l'amitié Vietnam - Cambodge à Phnom Penh, et a rendu visite à l'ambassade du Vietnam.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top