La Belgique rouvre ses terrasses sous une météo capricieuse

Les parasols sont déployés, mais pour protéger de la pluie. Les Belges ont bravé une météo capricieuse samedi 8 mai pour s'attabler aux terrasses de cafés et restaurants qui ont rouvert après presque sept mois.

>>La Belgique franchit la barre des 2.000 lits occupés par des patients atteints du COVID-19

>>Fin des 10 km le 2 mai et ouverture des terrasses mi-mai

>>Cafés et restaurants rouvrent au Danemark

Des clients à la terrasse d'un café, le jour de la réouverture des bars et restaurants
Photo : AFP/VNA/CVN

Cette réouverture en extérieur doit apporter une bouffée d'air à un secteur en grande difficulté, contraint de fermer fin octobre pour endiguer la pandémie, et qui réclamait depuis des mois de pouvoir accueillir à nouveau des clients.

Autour des Halles Saint-Géry, dans le centre de Bruxelles, les nombreuses terrasses étaient pleines dans l'après-midi, à la faveur d'une éclaircie. Et chaque rayon de soleil était accueilli par des applaudissements des clients enthousiastes.

À Châtelain, un autre quartier animé de Bruxelles, de nombreux cafés avaient installé des plateformes en bois sur les emplacements de parking pour gagner de l'espace afin d'y disposer tables et chaises.

Dans la matinée, au Poz Café, emmitouflés dans des manteaux et abrités de la pluie par l'auvent du café, deux Américains habitant le quartier savouraient leur petit déjeuner.

"Soutenir les commerces"

"C'est tellement bon d'être de sortie", sourit Amy Marshall, 42 ans, heureuse de retrouver "une vie normale". Et "nous voulons soutenir les commerces locaux", explique-t-elle.

Un peu plus loin, au Supra Bailly, trois trentenaires en parkas et manteaux d'hiver sont attablés. "C'est notre QG", explique Guillaume, 37 ans. "J'aurais bien pris une bière mais je travaille cet après-midi", lance Jean-Claude Heraals, un pilote de 35 ans, qui carbure donc au thé.

Sur une place animée du quartier européen, les terrasses étaient protégées par d'immenses parasols contre la pluie.

La reprise se fait de façon règlementée. Pas question de s'agglutiner: les tablées sont limitées à quatre convives, sauf pour les membres d'une même famille qui peuvent être plus nombreux.

Les clients ne peuvent accéder à l'intérieur des cafés et restaurants que pour payer ou aller aux toilettes, et ce en portant un masque. Et la consigne est de fermer à 22h00.

Couvre-feu levé

Le couvre feu a quant à lui été levé, remplacé par une interdiction des rassemblements de plus de trois personnes à l'extérieur entre minuit et 5h00.

Avant l'arrivée des premiers clients, l'effervescence régnait en cuisine à L'Altitude, un nouveau bar du quartier de Forest.

Le patron, Thomas Mamakis, 31 ans, devait initialement ouvrir en mars 2020, mais son projet a été retardé par le COVID. "J'ai choisi mon moment, c'est idéal", plaisante le jeune homme brun tatoué, qui oscille entre "excitation" et "un peu d'appréhension".

Dans la cuisine, où les plans de travail en inox viennent tout juste d'être posés, la cheffe, Camille, était occupée à préparer des tacos. Tandis qu'un employé faisait des allers retours pour installer des chaises sur la grande terrasse.

"On a très envie d'accueillir les gens, discuter, échanger, tout ce qu'on n'a pas pu faire pendant des mois", explique le jeune patron.

Critique à l'égard des mesures gouvernementales, il ne comprend pas l'interdiction de recevoir des clients en salle. "Mettre 15 personnes dans un bureau ou chez Ikea c'est possible, mais pas pour les petits indépendants ? Ici franchement, on a cent mètres carrés à l'intérieur, on pourrait nous autoriser 10 personnes", juge-t-il.

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top