L’Allemagne à l’heure vietnamienne

Dans le cadre de l'Année allemande au Vietnam 2010, l'Institut Goethe de Hanoi organisera une série d'activités dans le cadre du projet “Open Academy 2010” (Académie ouverte 2010).

Celui-ci comprend une série d'ateliers, de projection de films, de représentations, concerts, installations, mais aussi de conférences, d'exposés et d'échanges entre artistes des deux pays et ce dans les trois grandes villes du Vietnam que sont Hanoi, Huê (province de Thua Thiên-Huê, Centre) et Hô Chi Minh-Ville, entre le 8 novembre et le 10 décembre prochains.

Dix plasticiens et instrumentalistes de Berlin ainsi que des artistes et instrumentalistes vietnamiens organiseront ensemble dans plusieurs lieux des activités créatives, des études et des communications. L'objectif de ce projet est de favoriser le partage d'expériences personnelles et de connaissances, outre d'en acquérir de nouvelles tout au long du processus de cette coopération artistique bénévole. Ces activités se concentrent sur les moyens de communication de dernier cri, les arts de performance, les esquisses artistiques et l'organisation des espaces artistiques sur des thèmes relatifs à l'avenir de la société et les problèmes mondiaux.

Cette Académie ouverte encourage en outre les dialogues et échanges réguliers entre les artistes vietnamiens et berlinois.

Toutes ces activités sont parrainées par l'Institut Goethe de Hanoi et le ministère allemand de la Culture, avec le soutien de l'École supérieure des beaux-arts du Vietnam, à Hanoi, l'École supérieure des arts de Huê, l'École supérieure des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville ainsi que des acteurs nationaux des arts que sont Nhà Sàn (Hanoi), Sàn Art (Hô Chi Minh-Ville), NSAF (Huê), HTX-la coopérative et Doclab (Hanoi).

Thu Trang/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top