Japon : nouveau plan de relance de 430 milliards d'euros

Le Japon s'apprête à adopter un plan de relance massif d'un montant record de 56.000 milliards de yens (430 milliards d'euros) pour donner un coup de fouet à la reprise de la troisième économie mondiale, a annoncé vendredi 19 novembre le nouveau Premier ministre Fumio Kishida.

>>L'économie du Japon rechute au 3e trimestre

>>La Bourse de Tokyo en forte hausse après la victoire électorale de la coalition au pouvoir au Japon

Un restaurant à Tokyo, le 3 novembre.
Photo : AFP/VNA/CVN

Un nouveau plan de relance de 430 mds EUR lié à la pandémie, qui devrait être approuvé par le gouvernement plus tard dans la journée, "est suffisant pour rassurer la population japonaise et lui redonner espoir", a déclaré le nouveau Premier ministre Fumio Kishida à des chaînes de télévision.

Le plan de relance, le premier au Japon depuis fin 2020 et le troisième depuis l'apparition de la pandémie, est constitué à 70% de dépenses budgétaires, d'investissements et de prêts aux entreprises. Il inclut aussi des fonds qui avaient été fléchés pour de précédents plans d'aide mais n'avaient pas été utilisés jusqu'à présent.

La mesure la plus spectaculaire consiste en une prime individuelle de 100.000 yens (quelque 770 euros) pour les jeunes de 18 ans et moins et des personnes en situation de précarité, ont rapporté des médias locaux. "Nous avons été en mesure d'assembler des mesures économiques qui vont permettre de rouvrir la société après la pandémie", a dit M. Kishida lors de discussions entre le gouvernement et la coalition au pouvoir.

Le gouvernement prévoit aussi de remettre en place début 2022 un programme de subventions du tourisme intérieur, suspendu depuis fin 2020 à cause de la recrudescence du COVID-19 à l'époque.

Cela devrait également soutenir la consommation et les secteurs de l'hôtellerie-restauration, très éprouvés par la pandémie et les restrictions persistantes aux frontières (les touristes étrangers sont toujours bannis du Japon à l'heure actuelle). Des aides financières pour de petites et moyennes entreprises frappées par la crise sont aussi prévues.

Accusant l'impact du variant Delta et des pénuries d'approvisionnement mondiales pesant sur l'industrie, le PIB nippon a rechuté au troisième trimestre (-0,8% par rapport au deuxième trimestre), selon des chiffres préliminaires publiés lundi et qui sont plus mauvais que prévu.

Mais un vif rebond est attendu dès le quatrième trimestre, sous l'effet notamment de la très nette amélioration de la situation sanitaire dans le pays depuis septembre, liée à un taux de vaccination devenu élevé : plus de 75% de la population a désormais reçu deux injections contre le COVID-19.

APS/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top