Hanoi fait revivre les chants traditionnels

Plusieurs chants traditionnels, dont ca trù, hat xâm, chèo, tuông et châu van, sont présentés sur scène dans le cadre du programme «Histoire de la musique du Vieux quartier de Hanoi». Objectif : faire revivre les chants folkloriques de Thang Long d’antan.

>>Le chant de la terre natale résonne à Hô Chi Minh-Ville

>>Chants traditionnels tous les soirs à Hôi An

Des chants traditionnels sont interprétés sur scène dans le cadre du programme «Histoire de la musique du Vieux quartier de Hanoi».
Photo : CAND/CVN

Le vendredi soir à 20h00, un amphithéâtre monté au Centre d’échange de la culture du Vieux quartier de Hanoi (sis 50 rue Dào Duy Tu, arrondissement de Hoàn Kiêm) devient un rendez-vous des habitants locaux et des touristes. Le Comité de gestion du Vieux quartier de Hanoi, en collaboration avec le groupe Musique traditionnelle Dông Kinh, y organise des représentations de musique traditionnelle.

D’une durée de 60 minutes, ce programme englobe plusieurs formes d’art : ca trù (chant des courtisanes), hat xâm (chant des aveugles), châu van (chant religieux), chèo (théâtre populaire) et tuông (théâtre classique). Sur la petite scène, les pièces sont jouées sur des nattes, près des spectateurs. Des artistes connus sont présents comme les «Artistes du Peuple» Thu Hoài, Xuân Hoach, les «Artistes Émérites» Thanh Binh, Công Hung, Thanh Hà...

Tous les artistes sont enthousiastes et émus de voir tant de spectateurs se masser ici. «C’est un modèle de représentation intéressant à multiplier. Nous, les artistes, sommes très heureux de vivre une telle atmosphère», confie l’«Artiste Émérite» Xuân Hoach.

Thang Long est connu comme lieu de convergence des quintessences culturelles, et la musique n’échappe pas à la règle. «Histoire de la musique du Vieux quartier de Hanoi» apporte au public une vue générale sur la musique traditionnelle de Thang Long–Hanoi.

À travers ce programme, le Comité d’organisation veut faire revivre les chants de la Thang Long d’hier et réaffirmer la place importante des chants traditionnels dans la musique du Vietnam.

Phuong Nga/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top