Vietnam - Cambodge
Hanoï et Phnom Penh conviennent de nouvelles orientations de coopération 

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Dinh Tiên Dung, et le gouverneur de Phnom Penh, Khuong Sreng, ont convenu de rechercher conjointement de nouvelles orientations pour booster la coopération pratique entre les deux capitales dans divers domaines.

>>Collaboration pour répondre au COVID-19 et accélérer la reprise dans l’ASEAN

>>Continuer de consolider l'amitié et la solidarité entre les peuples

L'entretien entre les délégations de Hanoï et de Phnom Penh, le 27 avril.
Photo : VNA/CVN

Lors de leur entretien tenu mercredi 27 avril à Phnom Penh, les deux responsables ont convenu de renforcer davantage la coopération en matière d'investissement et de tourisme entre les entreprises des deux villes.

Hanoï s’est engagée à recevoir plus d'étudiants cambodgiens à ses universités ; à stimuler le partage d'informations et d'expériences dans la gestion urbaine et les échanges entre les habitants des deux villes et à renforcer les activités d'éducation et de vulgarisation pour sensibiliser les jeunes générations aux belles relations traditionnelles entre le Vietnam et le Cambodge.

Pour sa part, le gouverneur Khuong Sreng a souligné l'importance de la visite de la délégation de Hanoï qui a lieu alors que les deux pays célèbrent le 55e anniversaire de leurs relations diplomatiques (24 juin 1967-2022), affirmant qu'elle témoigne les bonnes relations traditionnelles entre les deux Partis, gouvernements et peuples, en particulier la coopération de longue date entre Phnom Penh et Hanoï.

Il a souligné que le peuple cambodgien n'oublie jamais l'aide des soldats volontaires vietnamiens pour sortir son pays du régime génocidaire de Pol Pot.

Il a fait un exposé sur les conditions socio-économiques de Phnom Penh ces dernières années, affirmant que la ville avait besoin d'aide dans le développement du tourisme et des transports.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Dinh Tiên Dung (gauche), et le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen, le 27 avril à Phnom Penh.
Photo : VNA/CVN

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Dinh Tiên Dung, a salué les mesures prises par le Cambodge pour répondre à la pandémie de COVID-19 et sa couverture vaccinale élevée contre cette maladie, ainsi que ses réalisations positives après la réouverture complète de l'économie.

Concernant les efforts de relance post-pandémie, le responsable de Hanoï a déclaré que le Vietnam en général et Hanoï en particulier avaient mis en œuvre des solutions pour éliminer les difficultés rencontrées par les entreprises, améliorer l'environnement des affaires et des investissements et attirer des ressources étrangères et nationales.

Hanoï s'est également concentrée sur l'allocation d'un budget pour investir dans des projets clés dans des domaines qui peuvent aider à assurer le développement durable de la capitale, a-t-il noté.

Hanoï vise à devenir une ville verte, civilisée, moderne et compétitive dans la région et dans le monde, et à conserver son titre de "ville pour la paix", a ajouté Dinh Tiên Dung.

Durant son séjour au Cambodge, ce dernier a rendu des visites de courtoisie au président du Parti du peuple cambodgien (PPC) et Premier ministre Samdech Techo Hun Sen, au président honoraire du PPC et président de l'Assemblée nationale cambodgienne Samdech Heng Samrin, et au vice-président du PPC et président du Sénat du Cambodge, Samdech Say Chhum.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top