01/06/2019 16:24
Le 10e Festival du film documentaire Europe - Vietnam a débuté vendredi 31 mai simultanément à Hanoï et à Hô Chi Minh-ville. Parrainé par le Vietnam et l’EUNIC, les Institutions culturelles de l’Union européenne, ce rendez-vous annuel des amateurs de documentaire se déroule donc à la fois à Hanoï, au Studio national du film documentaire, au 265 Hoàng Hoa Thám; et à Hô Chi Minh-Ville, à l’Université Hoa Sen, au 8 Nguyên Van Tráng, dans le 1er arrondissement.
>>Onze pays au 10e Festival du film documentaire Europe - Vietnam
>>Ouverture du 9e Festival des films documentaires Vietnam - Europe

Ouverture du 10e Festival du film documentaire Europe - Vietnam.
Photo: Thành Dat/VNA/CVN

L’affiche, tout d’abord. 25 documentaires en provenance de 11 pays: 15 documentaires vietnamiens et dix documentaires européens, les pays représentés étant l’Autriche, la Belgique, la France, le Danemark, l’Allemagne, l’Espagne, la Suisse, la République tchèque, le Royaume-Uni et - seul représentant extra-européen - Israël.

"Compte tenu des facteurs météorologiques, nous organisons le festival plus tôt que les années précédentes pour éviter les jours pluvieux", explique  Trinh Quang Tùng, vice-président du Studio national du film documentaire. "S’il fait beau, les salles seront remplies et les spectateurs pourront profiter pleinement des excellents documentaires que nous avons choisis. Il n’y a pas de thème commun cette année. Les films sélectionnés sont des productions récentes et primées à l’international. Le dernier jour sera consacré à des documentaires indépendants. Chaque soir, nous proposons un film européen et un film vietnamien".

Cette 10e édition a été inaugurée par deux films, un vietnamien Rappelez-vous! Vous êtes en vie de Doàn Hông Lê, et un belge francophone, Ni juge, ni soumise de Jean Libon et Yves Hinant.

"Nous avons l’honneur d’ouvrir ce festival avec +Ni juge, ni soumise+, un film dont la critique a dit +Ce n’est pas du cinéma, c’est pire+. C’est un reportage, rien n’a été ajouté, tout était vrai. En effet, c’est l’histoire étonnante d’une juge plein d’humour et surtout plein d’humanité qui est confronté au quotidien à diverses situations parfois terrifiantes. Tout est traité avec justesse et énormément d’humanité. C’est un personnage absolument extraordinaire et très pittoresque, à la belge, c’est très décalé et presque surréaliste", confie Anne Lange, représentante en chef de la délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam, coordonnatrice du festival.

Le deuxième documentaire francophone est Inconnu, présumé Français de Philippe Rostan. "Ce festival permet de présenter nos films, notre culture, nos histoires, nos points de vue", explique Frédéric Alliod, attaché audiovisuel régional de France. "Mais c’est plus intéressant si on peut avoir un objet de discussion qui crée un pont entre nos différentes cultures. Ce film parle de notre histoire commune, de la guerre d’Indochine, en l’occurrence. Ce n’est évidemment pas une histoire heureuse. Elle est encore moins heureuse pour les enfants qui sont issus de la guerre, généralement nés d’une maman vietnamienne, d’un papa dont on ne sait pas d’où il vient mais qu’on présume être un soldat français. Ces enfants sont nés dans des circonstances particulières. Ils sont le fruit de deux mondes mais ils n’existent pas vraiment ni dans l’un ni dans l’autre, et ils doivent trouver leur place. Le film ne flatte pas qui que ce soit, mais il raconte des histoires vraies et poignantes, dans le respect de ces gens qui ont réussi à faire une vie pour eux. Au final, c’est de belles histoires qui lient la France et le Vietnam".

Le film n’est pas récent. Il date de 2009 et a reçu des distinctions à Escales Documentaires en 2013 (La Rochelle), au Festival International des Cinémas d’Asie en 2012, (Vesoul), et au Festival du Cinéma Asiatique en 2010 (Tours). Son réalisateur, Philippe Rostan, est le seul à être venu au Vietnam pour rencontrer les spectateurs vietnamiens. En plus de la séance programmée le 4 juin au Studio national du film documentaire, Inconnu, présumé Français sera projeté la veille à l’Institut français de Hanoï, également en présence de Philippe Rostan.
 
VOV/VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
La France aide Lilama 2 pour la formation professionnelle

Ancien village des pêcheurs, un musée impressionnant De nombreux objets, équipements et outils servant à produire le nuoc mam (saumure de poisson) et différents vestiges sur la vie des pêcheurs ainsi que sur la culture des habitants locaux sont immortalisés à l’Ancien village des pêcheurs de la ville côtière de Phan Thiên, province de Binh Thuân (Centre).