Gaz et pétrole : favoriser au maximum la coopération vietnamo-russe

Le vice-Premier ministre (PM) vietnamien Trinh Dinh Dung a reçu, le 27 octobre à Hanoi, le directeur général du groupe de pétrole et de gaz russe Zarubezhneft, Sergei I. Kudryasov, en visite de travail au Vietnam.

>>Vietnam et Russie promeuvent leur coopération dans le pétrole et le gaz

>>Vietnam et Russie poursuivent leur coopération dans l'exploitation gazo-pétrolière

Le vice-PM vietnamien Trinh Dinh Dung (droite) et le directeur général du groupe de pétrole et de gaz russe Zarubezhneft, Sergei I. Kudryasov
Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN

Le vice-PM vietnamien Trinh Dinh Dung a donné de l'importance à la coopération dans le pétrole et le gaz entre le Vietnam et la Russie. D'après lui, il s’agit d’un domaine de coopération efficace et lucrative qui contribue notablement au budget des deux pays. Il a précisé que le gouvernement vietnamien favorisait au maximum la coopération renforcée entre les entreprises pétrolières des deux pays.

Selon Trinh Dinh Dung, actuellement, plusieurs compagnies pétrolières russes opèrent au Vietnam, dont Zarubezhneft qui y réalise de nombreux projets importants, notamment le joint-venture Vietsovpetro au Vietnam, et le joint-venture Rusvietpetro en Russie. Il s’agit de projets rentables qui contribuent au renforcement du partenariat stratégique bilatéral.

Trinh Dinh Dung a demandé à Zarubezhneft de coopérer étroitement avec le Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam (PetroVietnam) pour trouver des mesures de réduction des coûts et d'amélioration de l’efficacité des activités de ces deux joint-ventures, d'accélérer le renouvellement des technologies, et d'exploiter efficacement les gisements actuels.

Le directeur général du groupe de pétrole et de gaz russe Zarubezhneft, Sergei I. Kudryashov a indiqué que les projets de coopération avec Petrovietnam étaient sur une bonne voie, conformément aux plans convenus par les deux pays.

Le responsable de Zarubezhneft a demandé au gouvernement vietnamien de s’intéresser au règlement des entraves existantes.

Lors de cette rencontre, le vice-PM Trinh Dinh Dung a confié au ministère de l’Industrie et du Commerce, ainsi qu'à PetroVietnam la tâche de travailler étroitement avec Zarubezhneft et les ministères et branches concernés des deux pays pour faciliter la coopération entre les compagnies russes et vietnamiennes.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top