09/02/2017 16:08
La fête de Lim 2017, fête du chant alterné dit quan ho, a lieu les 8 et 9 février (soit les 12e et 13e jours du 1er mois lunaire) dans le district de Tiên Du, province de Bac Ninh (Nord), en présence de nombreux visiteurs.
>>Le chant du quan ho sur les chemins de terre
>>Vibrez sur les airs quan ho de la fête de Lim

Le "quan ho", chant poupulaire du Nord du Vietnam, a été reconnu, le 30 septembre 2009, patrimoine immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
Photo : Thanh Hà/VNA/CVN

Les cérémonies cultuelles et d'offrande d'encens de la fête de Lim 2017 ont eu lieu le 9 février (soit le 13e jour du premier mois lunaire) dans les temples et pagodes des villages des communes de Nôi Duê, Liên Bao et du bourg de Lim.

Le sommet de la colline de Lim est jonché de petites scènes de chant ainsi que d'un grand théâtre où sont joués des spectacles. Les artistes, en couples ou en groupes d'hommes et de femmes, présentent le quan ho, un genre de chant alterné spécifique du Kinh Bac, ancien nom de la province de Bac Ninh.

Dans le cadre de cette fête qui se termine le 9 février (13e jour du 1er mois lunaire), de nombreux jeux folkloriques sont aussi organisés avec, entre autres, combats de coqs, balançoire, lutte traditionnelle, etc.

Des chanteurs et chanteuses de "quan ho".
Photo : VNA/CVN

Bac Ninh est connue pour son quan ho, chanson folklorique du Nord. Cet art vocal a été reconnu, le 30 septembre 2009, patrimoine immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Il existe actuellement plus de 340 villages pratiquant le quan ho.

Chaque année, les 12e et 13e jours du 1er mois lunaire, se tient la fête de Lim où chanteurs, en duo ou en groupe, interprètent des airs de quan ho sur les collines alentours, dans la cour de la pagode, en barque, devant la maison communale...

À la différence des autres chants folkloriques qui ne possèdent qu'une version, le quan ho, encore appelé quan ho Bac Ninh, comptent environ 200 variantes interprétées avec une musique très variée, des gestes et des costumes très soignés. Il existe environ 500 airs de quan ho traditionnel ayant chacun leur mélodie particulière. La saison des chants couvre les deux premiers mois du printemps, principalement dans leurs villages d'origine.
 
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Ressusciter les estampes populaires de Kim Hoàng

Début de la fête printanière de Yên Tu La fête printanière de Yên Tu a été inaugurée dimanche 25 février dans la ville d'Uông Bi, débutant les festivités folkloriques printanières dans la province de Quang Ninh (Nord-Est).