Extradition d’un criminel recherché pour la Bulgarie

Mercredi 31 janvier, le ministère vietnamien de la Police a annoncé que dans la nuit de mardi 30 janvier, au poste frontalier de l’aéroport international de Nôi Bài, à Hanoï, le Département de la législation et de la réforme administrative et judiciaire avait collaboré avec les services compétents du ministère pour remettre aux services bulgares compétents Milen Ivanov Davranski, 43 ans, de nationalité bulgare.

Il s’agit du premier cas d’expulsion pour l’étranger depuis que le ministère de la Sécurité publique a pris la charge de l’organe central de la République socialiste du Vietnam, selon le Code de procédure pénale de 2015 (qui est entré en vigueur le 1er janvier 2018). C’est également la première expulsion selon l’accord d’assistance judiciaire sur les questions civiles et pénales de 1986 entre le Vietnam et la Bulgarie.

Les services compétents du ministère vietnamien de la Police font des formalités pour remettre Milen Ivanov Davranski à la partie bulgare.
Photo : VNA/CVN

Milen Ivanov Davranski est accusé de trafic de drogue ainsi que de création et de direction d'un groupe de crime organisé selon le Code pénal de Bulgarie. Il était recherché à l’échelle internationale par Interpol.

Auparavant, il avait été condamné par le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville à trois ans de prison ferme pour "utilisation du réseau de télécommunications et de l’internet ou d'équipements numériques pour usurper des biens", selon l’article 226b du Code pénal de la République socialiste du Vietnam. Le 7 septembre 2017, il avait accompli la totalité de sa peine.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top