Exportation : rôle de passerelle des conseillers au commerce

Les entreprises exportatrices, les associations et organisations du commerce des villes et provinces doivent coordonner avec les conseillers au commerce du Vietnam à l'étranger pour pouvoir appréhender les informations nécessaires en vue d'élargir les débouchés de l'exportation et d'élaborer les mar- ques commerciales des produits vietnamiens.

Ces propos ont été tenus par le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Thành Biên, lors de la conférence des conseillers commerciaux du Vietnam 2011, tenue le 22 décembre à Hô Chi Minh-Ville.

Cette conférence a réuni de nombreux conseillers commerciaux des ambassades vietnamiennes à l'étranger ainsi que les représentants des Services de l'industrie et du commerce, des Centres de promotion commerciale et de plus de 400 entreprises de 30 villes et provinces dans le Sud.

Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyên Thành Biên a déclaré que malgré les bouleversements économiques du pays et du monde, les échanges commerciaux du Vietnam ont enregistré en 2011 des résultats optimistes grâce aux efforts et à la coopération entre les entreprises et les conseillers au commerce du Vietnam à l'étranger.

Concrètement, la valeur des exportations du Vietnam a atteint en 2011 environ 96,3 milliards de dollars, en hausse de 33,3% en glissement annuel. Plusieurs produits agricoles vietnamiens comme riz, café, noix de cajou dominent le marché mondial.

Cependant, selon les prévisions des experts pour l'an prochain, les activités d'exportation du Vietnam rencontreront des difficultés en raison de l'instabilité de l'économie mondiale. Donc, le rôle des conseillers au commerce du Vietnam à l'étranger sera très important notamment dans l'assistance aux entreprises exportatrices vietnamiennes en vue d'élargir les débouchés de l'exportation.

Nécessité d'une collaboration étroite

"Les conseillers au commerce et les autorités locales devront nécessairement établir des canaux d'informations appropriés et efficaces et mettre à jour régulièrement les informations dans les deux sens", a proposé Nguyên Thi Hông, vice-présidente du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville. D'après ses analyses, outre les informations globales sur la situation économique et politique des pays dans le monde, les conseillers commerciaux des ambassades vietnamiennes à l'étranger devront informer de manière détaillée les entreprises dans le pays des besoins en marchandises, du goût des consommateurs de chaque pays, des partenaires économiques importants, des réglementations de chaque pays en matière de douane, de fiscalité ou de barrières commerciales.

Lors de cette conférence, les entreprises ont souhaité que les conseil-lers commerciaux servent de passerelle pour les aider à présenter les marques vietnamiennes à l'étranger.

Le 23 décembre dans la province de Dông Nai (Sud), un dialogue entre les ambassadeurs et conseillers au commerce du Vietnam à l'étranger, les autorités locales ainsi que les entreprises implantées dans cette province a eu lieu.

Les ambassadeurs et conseillers commerciaux ont partagé des expériences dans la mise en oeuvre des programmes de promotion commerciale à l'étranger, et répondu aux questions sur les difficultés rencontrées par les entreprises dans l'approche des marchés étrangers...

Les autorités locales ont demandé aux ambassadeurs et conseillers au commerce de fournir régulièrement des informations sur l'import-export et la distribution afin d'assister les entreprises vietnamiennes dans le développement de leurs débouchés.

Elles ont souhaité qu'ils soutiennent les entreprises vietnamiennes dans la présentation de leurs produits à l'étranger, l'acquisition d'informations sur les barrières techniques au commerce...

La province de Dông Nai recense actuellement 30 zones industrielles, 13.000 entreprises viet- namiennes et 1.000 entreprises étrangères. Elle a attiré 19,4 milliards de dollars de capitaux enregistrés par 35 pays et territoires.

En 2011, elle a maintenu une croissance élevée de 13,5 % et réalisé des exportations de 9,8 milliards de dollars.

Les produits qu'elle exporte dans 140 pays et territoires sont essentiellement du café, de la noix de cajou, du textile-habillement, des chaussures, des articles artisanaux et des produits industriels transformés.

Le 23 décembre à Hô Chi Minh-Ville, une conférence faisant le bilan des activités de promotion commerciale du Sud a été organisée par le bureau du Département de promotion commerciale (Vietrade) à Hô Chi Minh-Ville. Bùi Thanh An, représentante en chef de Vietrade a fait savoir que, pour élever la qualité et l'efficacité des activités de promotion commerciale dans le Sud, il est nécessaire d'avoir une collaboration homogène entre les organisations, centres de promotion commerciale des villes et provinces et les entreprises.

Linh Thao-Dang Huong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top