EuroCham et son président au Vietnam à l'honneur

Le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a remis le 30 mars à Hanoi le satisfecit du chef du gouvernement vietnamien Nguyên Tân Dung à la Chambre de Commerce européenne au Vietnam (Eurocham). Il a aussi décerné l'Ordre d'amitié du président de la République, Nguyên Minh Triêt, à Alain Cany, président de l'EuroCham au Vietnam.

Prenant la parole lors de la cérémonie, M. Cany a déclaré : "Aujourd'hui, mon bonheur est double". Il s'agit, en effet, de la deuxième fois que l'EuroCham reçoit le satisfecit du Premier ministre au cours de ces six derniers mois. Si le premier est venu récompenser ses contributions au programme 30, le second marque la reconnaissance du rôle de l'EuroCham dans les efforts de promouvoir et de soutenir le commerce et l'investissement entre le Vietnam et l'Union européenne. Mais pas seulement : cette récompense distingue les contributions de l'EuroCham dans l'amélioration de l'environnement commercial du secteur privé et son approche constructive des politiques mises en oeuvre par le gouvernement, en dialoguant avec lui sur les propositions et recommandations dont elle a fait part. Le dialogue sera d'ailleurs primordial pour le Vietnam dans l'optique de devenir un pays industrialisé d'ici 2025.

Présente au Vietnam depuis 1998 et regroupant aujourd'hui près de 800 compagnies membres, l'EuroCham s'affirme de plus en plus, jouissant d'une renommée croissante. "Elle représente la communauté des entreprises européennes au Vietnam et celle des entreprises vietnamiennes en Europe", a souligné Vu Tiên Lôc, président de la Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam (VCCI). Elle constitue une association active et efficace qui travaille aux côtés des autres associations d'entreprises au Vietnam. De plus, elle participe largement à l'amélioration de l'environnement d'investissement. Sans oublier le fait que l'EuroCham est "un partenaire très actif de la VCCI dans plusieurs projets", a poursuivi M. Lôc. Illustration avec le forum des entreprises Vietnam-UE, une chaîne de dialogue efficace entre la communauté des entreprises vietnamiennes et celles des pays de l'UE.

L'Ordre d'amitié décerné au président de l'EuroCham vient honorer les importantes contributions appor-tées par M. Cany, notamment dans la divulgation des images remarquables du Vietnam à l'étranger et sur l'arène internationale, le pays dont il est tombé amoureux depuis longtemps déjà. Il préside aussi le forum des entreprises Vietnam-UE et a une vive voix pour protéger les droits des entreprises vietnamiennes face aux règlements, propositions de la Commission européenne sur la taxe anti-dumping des articles vietnamiens exportés vers le marché européen. "Je suis très heureux de devenir un ami du Vietnam. Je suis fier d'avoir reçu la Légion d'Honneur et l'Ordre du Mérite des mains du président français. Aujourd'hui, être distingué de l'Ordre d'amitié du président vietnamien me confère beaucoup d'émotions. Tellement d'ailleurs, que j'ai décidé de prolonger mon séjour de plusieurs années au Vietnam, en compagnie de ma femme", a partagé M. Cany.

"Ces récompenses précieuses reconnaissent les relations et la coopération florissante entre l'UE et le Vietnam", a conclu l'ambassadeur, chef de la Délégation de l'UE au Vietnam, Sean Doyle.

Diêu An/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top