Vietnam - Russie
Entrevue entre Nguyên Thi Kim Ngân et Dmitry Medvedev

Dans le cadre de sa visite officielle en Russie, la présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a eu, mercredi 11 décembre à Moscou, une entrevue avec le Premier ministre russe Dmitry Medvedev.

>>La présidente de l'AN à une séance plénière de la Chambre haute russe

>>La présidente de l’AN s’entretient avec le chef de la Douma d’État

La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân et le Premier ministre russe Dmitry Medvedev, le 11 décembre à Moscou.
Photo : Trong Duc/VNA/CVN

Selon sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân, l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne soutient le renforcement de la coopération intégrale entre le Vietnam et la Russie et est prête à collaborer avec le gouvernement pour résoudre les difficultés pouvant apparaître dans la coopération bilatérale.

Ces derniers temps, plusieurs grands projets d'investissement entre les deux pays ont été mis en œuvre. Les deux parties disposent d'un énorme potentiel de coopération dans le développement des infrastructures urbaines, les transports, les secteurs ferroviaire et portuaire, l'économie numérique, l'énergie nucléaire, etc.

La chef de l'organe législatif vietnamien a proposé à la Fédération de Russie de supprimer les barrières, permettant aux localités et marchandises vietnamiennes de pénétrer plus facilement dans le marché russe.

Le Vietnam est toujours prêt à créer des conditions favorables à la mise en œuvre du protocole bilatéral portant sur la fabrication de véhicules motorisés au Vietnam. Les deux parties continuent de coopérer dans le secteur des technologies numériques. Le Vietnam encourage les investissements à l'étranger et l'édification de l'e-gouvernement, a-t-elle déclaré. Nguyên Thi Kim Ngân a proposé aux deux parties d'accélérer les négociations sur la circulation des citoyens des deux pays.

La coopération gazo-pétrolière revêt une signification stratégique pour les relations Vietnam - Russie. Nguyên Thi Kim Ngân a demandé au gouvernement russe d'encourager les entreprises russes de participer aux nouveaux projets gazo-pétroliers au Vietnam, conformément au droit international dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Pour sa part, D. Medvedev a souligné les bonnes relations entre la Fédération de Russie et le Vietnam. Concernant le commerce bilatéral, il a proposé aux deux parties de résoudre les difficultés dans le paiement, l'import-export de produits agricoles et pharmaceutiques.

La coopération dans l'éducation et la formation demeure un secteur important. Le gouvernement russe a augmenté le nombre de bourses d'études accordées aux étudiants vietnamiens. En outre, les deux pays devraient renforcer leur coopération dans le tourisme car le Vietnam était une destination appréciée des Russes, a-t-il ajouté.

Le même jour 11 décembre, Nguyên Thi Kim Ngân a reçu le président du Parti communiste de la Fédération de Russie (PCR), Gennady Zyuganov.

Ce dernier a souligné que les relations avec le Vietnam étaient l'une des orientations prioritaires dans la politique extérieure de la Russie. En outre, le joint-venture pétrolier Vietnam - Russie Vietsovpetro est un symbole de la coopération entre les deux pays.

Nguyên Thi Kim Ngân l'a informé de la situation socio-économique du Vietnam ces derniers temps. Profitant de cette occasion, le président du PCR a remis un insigne à la présidente de l'AN vietnamienne.

En recevant le premier vice-président de l'Association d'amitié Russie - Vietnam, Piot Yurievich Tsvetov, et le président de l'Association des vétérans russes au Vietnam, Nikolai Nikolaevicj Kolesnik, la présidente de l'AN vietnamienne a apprécié les activités desdites associations. Les Vietnamiens se souviennent toujours des aides précieuses de l'ex-URSS puis de la Russie dans l'œuvre de lutte pour la libération nationale d'hier et d'édification du pays d'aujourd'hui.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top