29/09/2016 22:43
La présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a eu, le 29 septembre à Nay Pyi Taw, une entrevue avec le président du parlement national et du sénat birman Mahn Win Khaing Than.
>>Nguyên Thi Kim Ngân entame sa visite officielle au Myanmar
>>Nguyên Xuân Phuc rencontre Aung San Suu Kyi

Nguyên Thi Kim Ngân et Mahn Win Khaing Than, le 29 septembre à Nay Pyi Taw, au Myanmar.
Photo : Trong Duc/VNA/CVN

Nguyên Thi Kim Ngân a affirmé que sa visite officielle exprimait le souhait de l'AN vietnamienne de consolider et renforcer l'amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux États et les deux peuples du Vietnam et du Myanmar, et d'intensifier la coopération entre les deux organes législatifs.

À cette occasion, elle a félicité Mahn Win Khaing Than pour son élection en tant que président du parlement national et du Sénat birman.

Nguyên Thi Kim Ngân a souligné les relations d'amitié traditionnelles Vietnam - Myanmar. Le Myanmar est l'un des premiers pays d'Asie du Sud-Est à avoir établi des relations diplomatiques et soutenu le Vietnam dans sa lutte pour l'indépendance nationale.

Elle a remercié le Myanmar pour son soutien accordé au Vietnam dans ses candidatures au Conseil économique et social de l'ONU pour le mandat 2016-2018 et au Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021.

Renforcer la coopération bilatérale

La présidente de l'AN vietnamienne a apprécié les résultats de la coopération entre les deux pays dans la défense et la sécurité, l'économie, le commerce, l'investissement, la culture et le tourisme.

Les deux parties continuent de maintenir la coopération dans 12 secteurs prioritaires. Le Vietnam compte actuellement 11 projets cumulant 700 millions de dollars de capitaux enregistrés en activité au Myanmar. Pour renforcer la coopération bilatérale, elle a proposé aux deux organes législatifs d'intensifier la mise en œuvre des mécanismes de coopération importants, dont l'organisation de la 9e réunion du Comité mixte de la coopération Vietnam - Myanmar en 2016.

Se réjouissant du développement heureux des relations entre l’AN du Vietnam et le parlement birman, la présidente Nguyên Thi Kim Ngân a demandé à ce que les deux organes législatifs coopèrent dans la supervision de la mise en œuvre des accords et des conventions signés par les deux pays.

Entrevue entre Nguyên Thi Kim Ngân et Mahn Win Khaing Than, le 29 septembre à Nay Pyi Taw, au Myanmar. Photo : Trong Duc/VNA/CVN

En même temps, les deux parties devraient renforcer leur coopération et leur partage d’expériences, notamment en matière d’édification d’institutions, de système juridique, et de supervision de l’application des lois dans les projets des entreprises vietnamiennes au Myanmar.

Elle a également proposé au parlement birman d’examiner et de soutenir les changements nécessaires en matière de mécanisme, de politiques et de droit en vue de promouvoir la coopération bilatérale dans le commerce et l’investissement.

Intensifier le partenariat en matière législative

Partageant l’opinion de Nguyên Thi Kim Ngân, le président du parlement birman a suggéré que les deux organes législatifs renforcent les échanges de hautes délégations pour partager des expériences en matière législative, ainsi que de superviser et d’améliorer les compétences des députés.

Appréciant les acquis du Vietnam lors de ces derniers temps et le succès de l'organisation de plusieurs conférences internationales, Mahn Win Khaing Than a partagé que le Myanmar souhaitait échanger et acquérir des expériences du Vietnam dans son œuvre du Renouveau.

Il a également indiqué que son pays était sur le point d’amender plusieurs textes juridiques pour les mettre en conformité aux conditions socioéconomiques du pays, et d’élaborer de nouveaux codes, dont l'examen sur l'amendement de la loi de l'investissement, afin de créer des conditions favorables aux investisseurs étrangers, dont ceux du Vietnam.

Lors de cette entrevue, la présidente en matière législative a souligné que le Vietnam était disposé à collaborer avec le Myanmar afin de l’aider à assumer la présidence de l’ASEAN en 2017 et organiser avec succès la 37e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA 37) qui aura lieu du 29 septembre au 3 octobre.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Sixième conférence sur la coopération touristique Vietnam - Taïwan (Chine) La 6e Conférence sur la coopération Vietnam - Taïwan (Chine) dans le tourisme a été organisée le 23 novembre dans la ville de Ha Long, province septentrionale de Quang Ninh.