30/09/2015 17:11
Le président du Vietnam, Truong Tân Sang, et le président du Conseil d’État et du Conseil des ministres de Cuba, Raul Castro Ruz, ont convenu d’améliorer l’efficacité du Comité intergouvernemental, du Dialogue stratégique au niveau de vice-ministre de la Défense et de la Consultation politique au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères entre les deux pays.
>>Le Vietnam prend en considération les relations d’amitié traditionnelles avec Cuba
>>Le président Truong Tân Sang effectue une visite officielle à Cuba

Lors de leur entretien tenu le 29 septembre à La Havane, à l’occasion de la visite officielle du chef de l’État vietnamien à Cuba, les deux dirigeants ont constaté que les relations spéciales entre les deux pays avaient réalisé de nouvelles avancées en tous domaines.

Séance de travail entre les délégations vietnamienne et cubaine, conduites par Truong Tân Sang et Raul Castro, le 29 septembre à La Havane.
Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Les visites de délégations de tous échelons se sont multipliées. L’efficacité des mécanismes de coopération bilatérale s’est améliorée. L’application de l’Agenda économique bilatéral signé en mars 2014, et notamment du projet d’assistance vietnamienne pour Cuba dans la riziculture pour 2010-2015, a porté de premiers fruits encourageants. Les relations bilatérales dans la sécurité-défense et la diplomatie se sont consolidées. D'autant plus encourageant que le Vietnam et Cuba possèdent encore de grands potentiels de coopération, particulièrement dans le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, l’agriculture, la santé, l’éducation et la formation.

Favoriser au mieux la coopération économique

Les deux présidents ont ainsi décidé d’accorder une priorité à l’accélération des négociations pour signer rapidement un nouvel accord commercial qui substituera la convention conclue en 1996, dans le but de favoriser au mieux la coopération économique bilatérale.

Les deux dirigeants ont été unanimes à chercher à élever la performance des projets de coopération bilatérale dans l’agriculture et l’aquaculture, à favoriser l’accès au marché de leurs entreprises, à lancer des projets dans les secteurs du pétrole, du tourisme, des matériaux de construction, des biens de consommation, des télécommunications, etc. Ils ont également affirmé étudier la possibilité d’établir un mécanisme de coopération pour les recherches et la production de produits pharmaceutiques, ainsi que renforcer leurs relations dans la culture, le sport, le tourisme et l’éducation.

Le président Raul Castro décerne l’Ordre José Marti au chef de l’État vietnamien, le 29 septembre à La Havane. Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Par ailleurs, Truong Tân Sang et Raul Castro se sont engagés à resserrer leur collaboration et le soutien mutuel au sein des organisations internationales et des forums multilatéraux afin de défendre leurs intérêts légitimes, d’améliorer leurs statuts sur la scène internationale et de contribuer à la paix, à la stabilité et à la coopération dans leurs régions et dans le monde. Les deux parties ont en outre déclaré leur soutien pour le règlement pacifique des différends territoriaux selon le droit international.

À cette occasion, le Vietnam a offert à Cuba 5.000 tonnes de riz. Le président Raul Castro a adressé ses remerciements aux dirigeants et au peuple vietnamiens pour ce cadeau qui, selon lui, est un témoignage de la solidarité traditionnelle et de la coopération fraternelle entre les deux pays.

Approfondir la solidarité fraternelle

Le dirigeant cubain a estimé que cette visite du président Truong Tân Sang permettrait d’approfondir la solidarité fraternelle, la coopération intégrale et la confiance mutuelle entre les deux pays. Il a particulièrement apprécié le soutien du Vietnam pour la révolution de son pays, dont la 7e Conférence d’Asie-Pacifique de solidarité avec Cuba organisée les 8 et 9 septembre à Hanoi. Félicitant le Vietnam pour ses réalisations, Raul Castro a déclaré que Cuba prenait en haute estime les expériences et enseignements du Vietnam.

Signature d’un mémorandum sur l’échange d’information liées à l’inspection et à la supervision bancaires entre la Banque d’État du Vietnam et la Banque centrale cubaine. Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Le président Truong Tân Sang a transmis les salutations des dirigeants vietnamiens au président Raul Castro, au leader Fidel Castro et aux autres personnalités cubaines. Il a vivement félicité Cuba pour ses réalisations économiques et diplomatiques ces derniers temps, avant d’inviter Raul Castro à effectuer une visite officielle au Vietnam. L’invitation a été acceptée.

Après leur entretien, Truong Tân Sang et Raul Castro ont assisté à la signature d’une convention sur la reconnaissance réciproque de diplômes de l’enseignement universitaire, et un mémorandum sur l’échange d’information liées à l’inspection et à la supervision bancaires entre la Banque d’État du Vietnam et la Banque centrale cubaine.

Le 29 septembre au soir, le président Raul Castro a décerné l’Ordre José Marti au chef de l’État vietnamien. Il s’agit de la distinction la plus noble de Cuba pour les leaders et les hommes d’affaires étrangers ayant des contributions considérables à la paix et à l’humanité.
 
VNA/CVN
 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Bravo aux lauréats du concours «Jeunes Reporters Francophones»

Lâm Dông propose un nouveau code de conduite du tourisme Le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre), vient de présenter son nouveau code de conduite du tourisme.