11/09/2018 00:14
Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, et le Premier ministre hongrois Viktor Orban sont convenus de porter les relations bilatérales au niveau du partenariat intégral lors de leur entretien à Budapest le 10 septembre.
>>Le Vietnam et la Hongrie intensifient leur coopération multiforme
>>Vietnam - Hongrie : coopération entre leurs Cours suprêmes
>>Promouvoir la coopération dans le commerce et l’investissement Vietnam - Hongrie

Le chef du PCV a déclaré que le Vietnam considérait la Hongrie comme un partenaire de premier plan en Europe centrale et orientale et a félicité la Hongrie pour avoir réalisé un certain nombre de réalisations socioéconomiques importantes, propulsant le pays parmi les principales économies de l’Union européenne.

Séance de travail entre les délégations vietnamienne et hongroise, le 10 septembre à Budapest. Photo: Tri Dung/VNA/CVN

M. Orban, pour sa part, a déclaré que la Hongrie considérait le Vietnam comme son partenaire le plus important en Asie du Sud-Est, affirmant que cette visite créerait une nouvelle étape et un moteur pour l'amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays.

Les deux parties ont convenu de maintenir des visites et des échanges réguliers entre les dirigeants de haut rang, de renforcer les consultations politiques et les dialogues stratégiques via les canaux du parti, du gouvernement et de l’Assemblée nationale, ainsi qu’entre les ministères, les agences et les localités.
Ils ont exprimé leur détermination à encourager une collaboration efficace dans divers domaines, notamment l'économie, le commerce, l'investissement, la défense nationale, l'éducation-formation, la science, la technologie, l'environnement, la santé, le sport et le tourisme, tout en préservant les identités culturelles traditionnelles au cours du processus de développement.

L’hôte et l’invité se sont engagés à renforcer la consultation sur les questions régionales et mondiales d’intérêt commun et la coopération efficace dans les organisations et forums multilatéraux, notamment aux Nations Unies, au Sommet d’Asie-Europe et à l’Initiative de coopération Mékong-Danube.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a affirmé que le Vietnam soutenait la Hongrie dans l'extension de la coordination avec les États membres de l'ASEAN et était prêt à servir de pont pour que le pays développe ses liens économiques avec le bloc.

Exprimant son engagement à promouvoir le partenariat intégral Vietnam-UE, le Premier ministre hongrois s'est engagé à accélérer la signature, la ratification et la pleine mise en œuvre de l'accord de libre-échange UE - Vietnam, contribuant ainsi à renforcer la connectivité du marché de l’UE et de celui de l'ASEAN.

Coopération renforcée dans divers domaines

Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer les activités du Comité mixte de coopération économique Vietnam - Hongrie, créer des conditions favorables pour que les milieux d’affaires des deux pays se rencontrent et recherchent de nouvelles possibilités, ainsi que d'étendre la coopération dans les domaines des soins de santé, de la gestion de l'eau, des technologies de l'information, des produits pharmaceutiques, de la sécurité alimentaire, de la protection de l'environnement et des énergies renouvelables.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong (droite), et le Premier ministre hongrois Viktor Orban.
Photo:Tri Dung/VNA/CVN

Le chef vietnamien a salué la Hongrie pour avoir considéré le Vietnam comme un partenaire prioritaire dans sa politique d’aide publique au développement. Il a suggéré de travailler en étroite collaboration dans des domaines qui correspondent aux capacités de la Hongrie et répondent à la demande du Vietnam. Il a remercié le gouvernement hongrois d’avoir promis de continuer à fournir les 200 bourses chaque année aux étudiants vietnamiens.

Les deux parties ont salué la signature de plusieurs documents de coopération dans les domaines de la défense nationale, de la sécurité, de la justice, de la santé, de la formation et dans l’organisation de la deuxième conférence des recteurs des universités Hongrie-Vietnam à Budapest. Ils ont promis d’étendre les liens dans la culture, le sport et le tourisme afin d’améliorer la compréhension mutuelle et l’amitié entre les deux peuples, et de renforcer les plans marquant le 70e anniversaire des relations diplomatiques en 2020.

L’hôte a déclaré que le gouvernement hongrois continuerait à fournir tout le soutien possible aux ressortissants vietnamiens en Hongrie afin qu’ils puissent mener une vie stable et servir de pont entre les deux pays.

À l'issue de leur entretien, les deux dirigeants ont tenu une conférence de presse, publié une déclaration commune sur la mise en place du partenariat intégral Vietnam-Hongrie et assisté à la signature de plusieurs documents de coopération importants.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’ancien ambassadeur de France et son amour spécial pour Hanoï

Bà Ria-Vung Tàu mise sur ses fêtes pour séduire plus Depuis 300 ans, la station balnéaire de Bà Ria-Vung Tàu occupe une place particulière dans le Sud du Vietnam. Dotée de paysages naturels exceptionnels et d’un riche patrimoine culturel et historique, le tourisme est un secteur économique majeur de cette province.