04/06/2018 22:12
Un séminaire, portant sur la réalité et des solutions pour élever l’efficacité de l’exécution des peines civiles au Vietnam, a eu lieu le 4 juin à Hanoï.
Ce séminaire a été organisé par le ministère vietnamien de la Justice en coopération avec l’Agence américaine pour le développement international (USAID).

Séminaire sur la réalité et des solutions pour élever l’efficacité de l’exécution des peines civiles,  le 4 juin à Hanoï. Photo: VGP/CVN

S’exprimant à ce séminaire, Nguyên Van Son, directeur général adjoint du Département général d’exécution des peines civiles, a dit que l’exécution des peines civiles joue un rôle important dans la réalisation des verdicts, des décisions des tribunaux pour garantir l’équité de la loi, protéger la loi de l’État et les droits légitimes des organisations et des particuliers.

Le directeur du projet d’administration étatique de l'USAID, David Anderson, a insisté sur le fait que ces dernières années, l’USAID a coopéré avec le ministère vietnamien de la Justice et d'autres ministères et branches et la communauté des entreprises du Vietnam pour perfectionner le cadre juridique dans les affaires commerciales. Pourtant, selon cet expert, il y a encore beaucoup de choses à faire pour augmenter l’efficacité dans le règlement des litiges commerciaux, dont l’exécution des peines. L’USAID s’engage à soutenir le Vietnam dans l’amélioration de l’exécution des peines civiles, selon M. David Anderson.

À cette occasion, des experts vietnamiens ont évalué les difficultés et entraves dans le processus d’exécution des peines civiles et proposé des solutions.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Indications géographiques: les aides de la France pour le Vietnam

Le Le tourisme humanitaire, aussi appelé "volontourisme", est une forme de voyage qui concilie mission humanitaire et tourisme. Il se développe au Vietnam, notamment dans les localités montagneuses du Nord.