Du folklore vietnamien au concours international de guitare de Berlin

La chanson folklorique du Sud Vietnam intitulée Ru con (Berceuse), transcrite pour la guitare par le compositeur Dang Ngoc Long, a reçu des salves d’applaudissement au concours international de guitare de Berlin 2014, en Allemagne.

Ce morceau de musique, une performance obligatoire pour la finale de ce concours, a contribué à présenter un bel aspect de la culture vietnamienne aux amis internationaux.
Parmi les 16 concurrents venus de 11 pays, c'est le Danois Jakob Bangson, 26 ans, qui a remporté le premier prix. Il a su retranscrire à merveille l'âme de la chanson folklorique vietnamienne auprès de l’auditoire international.

Le compositeur et guitariste vietnamien Dang Ngoc Long.


À cette occasion, le compositeur et guitariste vietnamien Dang Ngoc Long a interprété ses œuvres sur la base des chants populaires vietnamiens.
Dang Ngoc Long, alors enseignant au Conservatoire de Hanoi, a été envoyé en 1984 au Conservatoire de Hannss Eisler à Berlin, où il est aussi devenu enseignant. Il a réussi là-bas à mixer des chants populaires vietnamiens avec de la musique européenne contemporaine qui ont accouché d'œuvres comme Œ, For Thay, Bamboo Ber.
Dang Ngoc Long a remporté, en 1987, le prix spécial d'un concours international de guitare en Hongrie avec sa composition Nui rung Tây Nguyên (Monts et vaux du Tây Nguyên). Son nom est depuis célèbre dans le monde des guitaristes et il a été invité à se produire dans plusieurs pays comme la Hongrie, l'Italie, l'Espagne... Il a été le premier vietnamien élu, en 2004, directeur de l'école de musique Gesundbrunnen à Berlin, président du Conseil artistique du Festival de musique et président du jury d'un concours international de guitare à Berlin. En 2009, il a été nommé professeur honoris causa à l'Université internationale du Kirghizistan.
Le concours international de guitare de Berlin est organisé tous les deux ans depuis 2006 pour les guitaristes âgés de moins de 32 ans, par l’Association des guitaristes de Berlin et l'École de musique Gesundbrunnen.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top