États-Unis - Chine
Donald Trump et Xi Jinping concluent une trêve commerciale

Donald Trump et Xi Jinping ont déclaré samedi 1er décembre une trêve dans leur conflit commercial, qui menace l'économie mondiale, en conclusion d'un sommet du G20 désaccordé à Buenos Aires.

>>À Buenos Aires, le G20 tendu vers le choc commercial USA - Chine

>>L'Ukraine ferme ses frontières aux hommes russes, la crise pèse sur le G20

>>Le G20 se retrouve pour un sommet soumis aux humeurs de Donald Trump

Angela Merkel écoute Donald Trump pendant la session du G20 à Buenos Aires le 1er décembre 2018, sur une photo fournie par le service de presse du sommet.
Source: AFP/VNA/CVN

Les deux présidents ont "trouvé un accord pour mettre fin à la mise en œuvre de nouveaux droits de douane", a dit le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, après un dîner de travail de plus de deux heures des dirigeants et de leurs conseillers.

Le vice-ministre du commerce Wang Shouwen a précisé que Washington renonçait à porter comme prévu de 10% à 25% les droits de douanes sur 200 milliards de dollars d'importations chinoises - la moitié du total - à partir du 1er janvier.

90 jours

Mais la Maison Blanche a fait savoir que cette décision n'était que suspendue, plus précisément pour une durée de 90 jours.

Si les deux pays n'arrivent pas dans ce délai à s'entendre sur des "changements structurels" dans leurs relations commerciales, notamment à propos des transferts "forcés" de technologie et de la propriété intellectuelle, "les droits de douane de 10% seront portés à 25%", a averti dans un communiqué la présidence américaine.

Washington indique aussi que Pékin s'engage à acheter une quantité "pas encore définie, mais très substantielles" de produits américains, pour réduire l'énorme déséquilibre commercial entre les deux pays.

Donald Trump a salué une "réunion incroyable et productive ouvrant des possibilités illimitées pour la Chine et les États-Unis".

Wang Yi a lui parlé d'un résultat "gagnant-gagnant" de cette réunion.

La surenchère de droits de douane entre la Chine et les États-Unis depuis le printemps pèse déjà sur la croissance mondiale. Le FMI estime qu'à court terme le PIB mondial pourrait être réduit de 0,75% si les tensions commerciales devaient encore s'accroître.

Communiqué et susceptibilités

Ce tête-à-tête entre Donald Trump et Xi Jinping a constitué le point d'orgue d'un sommet du G20 au cours duquel les principales économies mondiales ont pu seulement sauver les apparences en accouchant d'un communiqué commun.

Ils y "notent les problèmes commerciaux actuels" sans condamner le protectionnisme, une formule bien pudique au regard de l'offensive "America First" de Donald Trump.

Dix-neuf pays "s'engagent à la pleine mise en œuvre" de l'accord de Paris sur le climat, les États-Unis rappelant en toutes lettres leur rejet de ce dernier.

"C'est le communiqué final le plus faible jamais vu à un G20", a déclaré Thomas Bernes, expert du Centre for International Governance Innovation et ancien négociateur canadien de ce sommet, né il y a dix ans en pleine crise financière et qui se tiendra l'an prochain au Japon.

"C'était le plus petit dénominateur commun. Cela pose la question de la crédibilité du G20 sur le commerce, mais aussi sur le climat", a-t-il ajouté.

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top