Dix ans d'emprisonnement pour élevage illégal de tortues rares et menacées

Selon le centre d'Éducation pour la nature - Vietnam (EVN), le Tribunal populaire de la ville de Buôn Ma Thuôt, province de Dak Lak (hauts plataux du Centre), vient de condamner Hoàng Minh Triên (né en 1961, résidant dans le quartier de Tân Hoà, ville de Buôn Ma Thuôt) à dix ans de prison pour élevage et détention illégaux de 127 tortues rares, précieuses et en danger de disparition.

>>Il faut protéger les animaux sauvages

>>Une rare tortue de mer sauvée à Bà Ria - Vung Tau

>>Relacher des tortues rares dans la nature

Une rare tortue élevée illégalement dans la maison de Hoàng Minh Triên.
Photo : VNA/CVN

Auparavant, en mai 2020, la police de la ville de Buôn Ma Thuôt avait inspecté la maison de Hoàng Minh Triên et découvert 127 tortues d'espèces rares en captivité illégale, dont 15 tortues boîte orientale et 32 Cuora bourreti.

Ces deux espèces de tortues figurent dans la liste des espèces précieuses et rares menacées d'extinction, prioritaires en termes de protection en vertu du décret 160/2013/ND-CP relatif aux espèces protégées au plus haut niveau de protection conformément à la législation vietnamienne.

Actuellement, toutes les tortues confisquées ont été transférées au Centre de conservation des tortues du Parc national de Cuc Phuong, dans la province de Ninh Binh (Nord).

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top