05/01/2016 13:27
Au nom du politburo du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), le secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, a signé pour promulgation le 4 janvier la directive N°51 sur la direction des élections à l’Assemblée nationale (XIVe législature) et aux Conseils populaires de tous les échelons (mandat 2016-2021), qui auront lieu le 22 mai prochain.

>>Clôture de la 10e session de l'Assemblée nationale de la XIIIe législature
>>Les prochaines élections législatives fixées au 22 mai 2016
 

Une séance de travail des députés lors de la 10e session de l'Assemblée nationale (XIIIe législature), en août à Hanoi.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN


Il s’agira d’un évènement politique important du Vietnam. Le but est d’élire des personnes talentueuses, vertueuses, capables de refléter la volonté, les souhaits et le droit de maître du peuple.

Bien organiser les élections à l’AN et aux Conseils populaires de tous les échelons vise à continuer d’édifier, à consolider et à perfectionner l’
État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple.

Le politburo du PCV demande aux comités et aux organisations du Parti de faire en sorte que ces élections deviennent la fête de tout le peuple, et qu'elles aient lieu de façon démocratique, égalitaire et en conformité avec la loi.

Pour cela, il faut bien préparer le personnel, en valorisant la démocratie et la direction concentrée et unifiée du Parti dans ce travail ; prêter l’attention à la propagande au sein de tout le Parti, de toute l’Armée et de toute la population sur la signification et l’importance des élections ainsi que les réglementations de la Loi sur les élections à l’AN et aux Comités populaires.

Les comités et les organisations du Parti devront diriger le maintien de la sécurité politique et de l’ordre social, régler à temps et en conformité avec la loi les dénonciations des citoyens, être déterminés à lutter contre les manœuvres et activités de sabotage des élections, etc.

 

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Sixième conférence sur la coopération touristique Vietnam - Taïwan (Chine) La 6e Conférence sur la coopération Vietnam - Taïwan (Chine) dans le tourisme a été organisée le 23 novembre dans la ville de Ha Long, province septentrionale de Quang Ninh.