Most clés : "dictionnaire"
Décès du linguiste français Alain Rey, figure du dictionnaire

29/10/2020 10:46
Le célèbre linguiste français Alain Rey, lexicographe et figure tutélaire du dictionnaire "Le Robert", est décédé à Paris dans la nuit de mardi 27 à mercredi 28 octobre à l'âge de 92 ans, ont annoncé son épouse et les éditions Le Robert.

Le même français partout en France ? Impossible, pour Larousse et Robert

15/10/2020 15:35
Le français s'uniformise en France, mais le fera-t-il au point de devenir le même sur tout le territoire ? Impossible, et pas souhaitable, répondent deux auteurs publiés par les frères ennemis du dictionnaire, Larousse et Robert.

Le bánh mì Viêt, meilleur sandwich au monde

12/09/2020 10:53
Présent dans beaucoup de pays, le bánh  Viêt (sandwitch vietnamien) est très apprécié par les consommateurs qui le qualifient de "meilleur sandwich au monde".

Le bánh mì au porc grillé

08/08/2020 12:28
Les pains du Vietnam sont si connus que le mot bánh mì est entré dans le dictionnaire Oxford en 2011. D’origine française, généralement garni de produits occidentaux comme le beurre, le fromage ou la confiture, le pain vietnamien a été inventé dans les années 1950 et s’est répandu dans l’ensemble du pays.

L'áo dài au coeur de la culture vietnamienne

02/08/2020 07:58
Comme le hanbok des Coréennes, le kimono des Japonaises, le sari des Indiennes, l’áo dài est la tenue traditionnelle des Vietnamiennes. Ancestral, cet emblème vestimentaire, à la fois simple et élégant, révèle la beauté et le charme de celles qui le portent.

>>La tunique traditionnelle, star du podium
>>L’áo dài aspire à devenir patrimoine culturel immatériel
>>Rencontre avec une créatrice de peintures sur l’áo dài

Loin de leur terre, les Nubiens rêvent de redonner vie à leur langue

27/06/2020 14:30
Nourrie aux récits de l’époque lointaine où la vie s’articulait autour du Nil, Fatma Addar, 23 ans, a grandi dans la culture nubienne de ses parents, sans jamais en parler la langue, aujourd’hui très peu usitée.

Le déconfinement s’accélère vers

29/05/2020 11:40
Limite des 100 km supprimée, réouverture des lycées, des cafés-restaurants et des parcs : le gouvernement a donné jeudi son feu vert à la levée de nombreuses restrictions pour la phase II du déconfinement, mais avec une plus grande prudence en Île-de-France, à Mayotte et en Guyane.

Le déconfinement s'accélère vers

29/05/2020 08:47
Limite des 100 km supprimée, réouverture des lycées, des cafés-restaurants et des parcs : le gouvernement a donné jeudi son feu vert à la levée de nombreuses restrictions pour la phase II du déconfinement, mais avec une plus grande prudence en Île-de-France, à Mayotte et en Guyane.

Louis de Funès, l'

06/04/2020 22:40
Il squatte le petit écran soir et après-midi et fait à chaque fois hurler de rire des millions de Français : grâce à des rediffusions à la pelle, Louis de Funès s'impose plus que jamais comme une valeur-refuge, en temps de confinement.

Huu Ngoc sort son nouvel ouvrage sur les grands hommes du monde

26/03/2020 16:25
La maison d’édition Kim Dông vient de publier deux livres Cao thom lân gio (Se replonger dans les textes prestigieux), écrit par le chercheur culturel Huu Ngoc. Celui-ci porte sur la vie et la carrière de 180 grands hommes du monde.

Le banh mi s’affiche sur la page d’accueil de Google

24/03/2020 16:29
Mardi 24 mars, les internautes ont pu voir le banh mi présenté sur la page d’accueil du moteur de recherche Google. Cela ayant pour but de célébrer le 9e anniversaire de l’inscription de ce mot dans le dictionnaire Oxford.

Un engagement constant pour la francophonie médicale

20/03/2020 22:08
Trân Duc Tuân, docteur en sciences du langage, œuvra des années durant auprès de futurs pharmaciens, médecins du pays à l’Université des sciences médicales de Hô Chi Minh-Ville. Auteur de nombreuses publications scientifiques, il demeure le spécialiste de la standardisation de la terminologie médicale vietnamienne.

ASEAN : le Vietnam préside la première réunion de 2020 de l’ACCC

19/02/2020 18:17
L’ambassadeur Trân Duc Binh, chef de la délégation vietnamienne auprès de l’ASEAN, a présidé mardi 18 février à Jakarta, en Indonésie, la première réunion de 2020 du Comité de coordination pour la connectivité de l’ASEAN (ACCC).

Le Grand dictionnaire tchèque-vietnamien élu

06/02/2020 17:04
Le Grand dictionnaire tchèque-vietnamien, rédigé par l’ingénieur vietnamien Nguyên Quyêt Tiên et ses confrères tchèques, est le grand gagnant de la 27e édition des prix "Dictionnaire de l’année" tenue récemment à Prague, en République tchèque.

Le

29/01/2020 19:23
Le mot "Têt" du Vietnam est entré dans la presse, les livres et les dictionnaires du monde après les illustres victoires de la résistance contre l’impérialisme américain au XXe siècle. Selon un recensement préliminaire, entre 1970 et 1990, il y avait 20 livres et des dizaines de milliers d’articles de presse, des dizaines de films aux États-Unis, en Allemagne, en France, au Japon, en Australie, etc. qui évoquaient le Têt Mâu Thân (le Nouvel An lunaire 1968).

Espace francophone
«Bún Ốc Bà ngoại» transmet les valeurs de la cuisine vietnamienne

Le nombre d'arrivées internationales en octobre au Vietnam en hausse Le nombre d'arrivées internationales en octobre au Vietnam est en hausse de 7,6% sur une base mensuelle mais a baissé de 99,1% en glissement annuel.