Dialogue stratégique et réunion de consultation politique Vietnam - Inde

La 9e réunion de consultation politique et le 6e dialogue stratégique entre le Vietnam et l'Inde au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères (AE) ont eu lieu mardi 24 octobre à Hanoï. Ces deux réunions étaient coprésidées par le vice-ministre vietnamien des AE, Nguyên Quôc Dung, et son homologue indienne Preeti Saran.

>>Intensifier la coopération dans la défense Vietnam - Inde

>>Le partenariat et le commerce Vietnam - Inde en débat à Hanoi

Vue de la 9e réunion de consultation politique et le 6e dialogue stratégique entre le Vietnam et l'Inde au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères, tenus le 24 octobre à Hanoï.

Le Vietnam et l'Inde se sont réjouies du développement de leurs relations d'amitié traditionnelles, notamment depuis l'établissement de leur partenariat stratégique intégral en septembre 2016.

Elles ont salué les efforts de plusieurs localités et organes vietnamiens et indiens dans l'organisation de diverses activités pour marquer l'Année d'amitié Vietnam-Inde 2017, le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 10e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique bilatéral.

Les deux parties ont convenu de coopérer en vue de préparer les prochaines visites de hauts dirigeants des deux pays et de promouvoir les mécanismes de coopération bilatérale, y compris le Comité mixte et le Sous-Comité mixte du commerce.

Elles ont insisté sur la nécessité d'avancer rapidement des mesures spécifiques pour porter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars en 2020, de multiplier les activités de promotion de l'investissement, de minimiser l'application de mesures de défense commerciale aux produits de l'autre partie, et d'encourager l'ouverture de lignes aériennes directes entre leurs grandes villes.

L'Inde continuera de soutenir le Vietnam dans l'amélioration de ses capacités de défense, la formation anglais pour les soldats, le transfert de technologies de défense et l'octroi de crédits pour la défense.

La partie indienne a également suggéré de renforcer la coopération bilatérale en matière de cybersécurité, de sécurité maritime et de lutte contre le terrorisme, la criminalité transnationale et la traite des êtres humains.

Le Vietnam et l'Inde ont décidé par ailleurs d'intensifier la connectivité, non seulement dans les liaisons aériennes, maritimes et routières mais aussi dans les technologies numériques, l'information et les télécommunications, tout en accélérant le décaissement du crédit d'un milliard de dollars que l'Inde a promis d'octroyer aux pays membres de l'ASEAN.

Les deux parties ont en outre partagé leurs points de vue sur des problèmes régionaux et mondiaux d'intérêt commun. Elles se sont engagées à coopérer étroitement et à travailler avec les autres pays de la région pour optimiser les opportunités et minimiser les risques, afin de garantir la sécurité et de faire face aux défis de sécurité traditionnelle et non traditionnelle.

Elles ont apprécié la coordination traditionnelle et le soutien mutuel entre le Vietnam et l'Inde lors des forums régionaux et internationaux. L'Inde a réaffirmé son soutien pour le rôle central de l'ASEAN dans la structure régionale en Asie-Pacifique, tandis que le Vietnam a salué la politique "Agir à l'Est" de l'Inde. En tant que coordonnateur des relations ASEAN-Inde, le Vietnam a promis de coopérer étroitement avec l'Inde et les autres membres de l'ASEAN pour organiser avec succès le Sommet commémoratif ASEAN-Inde en janvier 2018.

Multiplier les rencontres

Le Vietnam et l'Inde renforcent la coopération dans l'industrie de textile.
Photo : VNA/CVN

Le Vietnam et l'Inde ont tous deux souligné que le maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la liberté maritime et aérienne, profite à tous les pays dans et hors de la région. Ils ont défendu le principe de règlement pacifique des différends selon le droit international, notamment la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM), tout en soulignant la nécessité de faire preuve de retenue, de s'abstenir de tout acte susceptible de complexifier la situation, d'appliquer rigoureusement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et de parvenir rapidement au Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Les deux ministères des AE ont convenu de multiplier leurs rencontres pour partager leur expérience dans la gestion et le traitement des problèmes liés à la sécurité frontalière, territoriale et régionale, dont la sécurité maritime.

Le même jour, le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh a reçu la vice-ministre indienne des AE Preeti Saran.

Pham Binh Minh a demandé aux deux parties de travailler ensemble pour préparer les prochaines visites de haut niveau et appliquer au mieux le programme d'action pour la période 2017-2020 pour les relations bilatérales. Il a espéré accueillir le ministre indien des AE au Vietnam pour co-présider la 16e réunion du Comité mixte en 2018.

Preeti Saran a déclaré que le Vietnam est un pilier important de la politique indienne "Agir à l'Est".

Durant son séjour, Preeti Saran a également rencontré Nguyên Huy Tang, vice-président de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), et le vice-ministre des AE, Lê Hoài Trung, pour discuter des questions concernant la Mer Orientale et la coopération maritime entre les deux pays.

À cette occasion, elle a adressé la sympathie du gouvernement et du peuple indiens aux victimes des récentes intempéries dans la région centrale du Vietnam.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top