23/03/2019 00:23
Quatre provinces frontalières septentrionales du Vietnam: Lang Son, Quang Ninh, Hà Giang et Cao Bang, et la région autonome Zhuang du Guangxi de la Chine, renforceront les échanges d’amitié et la coopération pragmatique, contribuant ainsi au partenariat stratégique intégral Vietnam - Chine.
>>Le Vietnam et la Chine ouvrent une voie spécialisée pour le transport de fret
>>Renforcer la coopération décentralisé Vietnam - Chine

La 10e session du Comité de travail mixte des quatre localités vietnamiennes et de la région autonome Zhuang se tient le 22 mars à Lang Son.
Photo: Thê Thuân/VNA/CVN

En vertu d'un protocole d'accord signé entre les deux parties lors de la 10e session du Comité de travail mixte des quatre localités vietnamiennes et de la région autonome Zhuang tenue vendredi 22 mars dans la province de Lang Son, ils ont décidé de poursuivre les échanges de délégations et de renforcer la confiance politique mutuelle.

Ils encouragent les autorités locales à mettre en place un mécanisme permettant de dégager des obstacles lors de la coopération dans les domaines du commerce, du tourisme, de la gestion des frontières et de la gestion des portes d'entrée.

Les deux parties sont parvenues à un consensus pour unir leurs efforts afin de réaliser le protocole d'accord entre les deux gouvernements afin de promouvoir les liens entre le cadre  "deux Couloirs, une Ceinture" et l'initiative de "la Ceinture et la Route".

Pour créer des zones économiques transfrontalières

En ce qui concerne les infrastructures de transport, ils s'emploieront à améliorer la connectivité des routes terrestres et ferroviaires entre le Guangxi et le Vietnam.

En outre, ils exhorteront les ministères et les secteurs compétents à examiner un projet de création de zones de coopération économique transfrontalière, de manière à ce qu'il soit soumis aux gouvernements pour approbation dans les meilleurs délais. En outre, ils ont convenu de renforcer leur coopération pour moderniser leurs portes et développer leurs marchés frontaliers.

Les politiques relatives aux activités commerciales frontalières seront mises à jour en temps voulu pour faciliter les activités d'import-export des entreprises des deux pays.

S'agissant du secteur du tourisme, les provinces de Lang Son et du Guangxi étudieront et encourageront l'exploitation à titre expérimental de la zone touristique de Tân Thanh - Pu Zhai, tandis que Quang Ninh et le Guangxi s'emploieront à former un itinéraire touristique à la frontière. Pendant ce temps, Cao Bang et le Guangxi mettront en avant la mise en œuvre de l'accord sur la protection et l'exploitation des ressources touristiques liées à la chute d'eau de Ban Giôc - Detian.

En outre, les organismes de gestion des frontières ont accepté de respecter rigoureusement trois documents juridiques sur la gestion des frontières, assurant la stabilité et la sécurité sociale dans la zone frontalière terrestre, et renforçant la coopération pour le développement socio-économique des frontières, ainsi que les procès-verbaux des sessions du Comité mixte sur la frontière terrestre entre le Vietnam et la Chine.

Les mécanismes de coopération entre la police et les gardes-frontières des deux parties seront maintenus pour assurer la sécurité et l'ordre dans les zones frontalières.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’empreinte de l’AUF en Asie-Pacifique après 25 ans

La 15e fête des cultures des ethnies du Nord-Ouest attendue en 2022 Lors de la cérémonie de clôture de la 14e fête des cultures, des sports et du tourisme des ethnies du Nord-Ouest dans la soirée du 20 août dans la province de Son La, son comité d’organisation a passé le relais à la province de Phu Tho, qui accueillera la 15e édition de cette manifestation en 2022.