Des organisations et amis allemands à l’honneur

Au nom de l’État vietnamien, l’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Doàn Xuân Hung, a remis le 19 septembre l’Ordre de l’Amitié à l’Association Allemagne-Vietnam, à celle d’amitié Allemagne-Vietnam, au journaliste-photographe Thomas Billhardt et au metteur en scène Jürgen Eike pour leurs contributions à la consolidation et au développement de l’amitié entre les deux peuples.

>>Photos de guerre : deux visions pour un même conflit

L'ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Doàn Xuân Hung (4e à droite), remet l’Ordre de l’Amitié à des organisations et amis allemands
Photo : VNA/CVN

À la cérémonie, le secrétaire général adjoint de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam, Pham Thi Thai, a souligné que le gouvernement, l’État et le peuple vietnamiens n’oublieraient jamais les contributions importantes ​ces dernières ​décennies des organisations et individus d'​Allemagne ​dans l’œuvre ​d'édification et de protection du pays, contribuant considérablement au renforcement et à la promotion des relations d’amitié vietnamo-allemandes.

L'ambassadeur Doàn Xuân Hung, pour sa part, a souhaité que les organisations et amis allemands continuent de contribuer activement à la promotion des relations de partenariat stratégique entre les deux pays. Il a affirmé que l’ambassade du Vietnam était prête à servir de passerelle pour renforcer la coopération entre l’Association Allemagne-Vietnam et celle d’amitié Allemagne-Vietnam dans leurs activités avec le Vietnam.

Les représentants de ces deux associations et les récipiendaires ont émis le souhait de promouvoir davantage les relations d’amitié Allemagne-Vietnam.

Auparavant, le 17 septembre, l’ambassadeur Doàn Xuân Hung et des représentants de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam et de l’Association d’amitié Vietnam-Allemagne ont assisté à la célébration des 40 ans de l’Association d’amitié Allemagne-Vietnam dans la ville de Düsseldorf.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top