28/08/2018 18:10
"Le Vietnam continue à partager avec les cours populaires du Laos des informations et expériences au service de la création et de l'opération de leur Cour administrative" a déclaré le président de la Cour populaire suprême du Vietnam Nguyên Hoa Binh.
>>Vietnam - Laos: coopération efficace entre les systèmes de Cours
>>Nguyên Thiên Nhân reçoit une délégation de l'Association d'amitié Laos - Vietnam
>>Vietnam - Laos : la 3e consultation politique entre les deux ministères des AE à Hanoi

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam Nguyên Hoà Binh et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire et président du Laos, Bounnhang Vorachit. Photo: Pham Kiên/VNA/CVN

Lors des rencontres les 27 et 28 août avec le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire et président du Laos, Bounnhang Vorachit et la présidente de l’Assemblée nationale laotienne Pany Yathotou, Nguyên Hoà Binh les a informés des résultats de la coopération entre les systèmes judiciaires vietnamien et laotien ces dernières années.

Il a souhaité que les deux parties continuent leur partage d’expérience et multiplient leur échange de délégations.

Il s’est engagé à organiser les cours de formation professionnelle en faveur des juges et cadres des cours populaires du Laos et d’accueillir depuis 2019 dix étudiants laotiens pour étudier à l'Académie de la Cour du Vietnam.

Pour sa part, les dirigeants laotiens ont tenu en haute estime les résultats de la coopération entre les organes judiciaires des deux pays ces derniers temps avant d’affirmer la nécessité d’intensifier la coopération bilatérale dans le nouveau contexte. Ils ont demandé à la partie vietnamienne de soutenir le Laos dans la formation des juges, la création de la cour administrative.

À cette occasion, les dirigeants laotiens ont remercié le Parti, le gouvernement et le peuple vietnamiens pour leurs aides accordées aux victimes de l'effondrement du barrage hydroélectrique Xepian - Xe Nam Noy dans la province d'Attapeu. 
 
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Indications géographiques: les aides de la France pour le Vietnam

Châu Dôc: Vers la diversification des offres touristiques La ville de Châu Dôc, dans la province d’An Giang (Sud) bénéficie de conditions naturelles favorables au développement des services. Elle se focalise actuellement sur l’enrichissement de l’offre touristique, notamment sur le plan spirituel et culturel, en invitant des investisseurs à s’y intéresser pour développer infrastructures routières, lieu de résidence... en vue d’accueillir de plus en plus de pèlerins sur cette terre sacrée.