05/11/2021 22:36
Le 4 novembre, à la porte frontalière internationale de Xa Mat, le colonel Lê Hông Vuong, chef du commandement des gardes-frontières de la province de Tây Ninh (Sud) a remis trois cadeaux, d'une valeur unitaire de 50 millions de dôngs aux gardes-frontières de la province cambodgienne de Tbong Khmum.

>>Tây Ninh renforce sa coopération avec et des localités cambodgiennes
>>Tây Ninh resserre l’amitié avec des localités cambodgiennes
>>Bientôt un programme d’échange Vietnam-Cambodge entre des provinces frontalières
 

La remise de trois cadeaux, d'une valeur unitaire de 50 millions de dôngs aux gardes-frontières de la province cambodgienne de Tbong Khmum, le 4 novembre.
Photo : VNA/CVN


S'exprimant lors de la cérémonie de remise de cadeaux aux gardes-frontières de la province cambodgienne de Tbong Khmum, le colonel Lê Hông Vuong a espéré que ces cadeaux aideront les gardes-frontières cambodgiens à surmonter les difficultés pour mener à bien la tâche de prévention et de contrôle de l'épidémie de COVID-19 dans les temps à venir.


Toujours le 4 novembre, à la porte frontalière internationale de Tân Nam, appartenant au poste de garde-frontière de Tân Binh, le commandement provincial des gardes-frontières a fait de même aux gardes-frontières dans la province cambodgienne de Srey Veng.

Malgré l'impact de l'épidémie de COVID-19, les deux parties coopèrent étroitement pour accomplir leur tâche de gestion et de protection des frontières ; combattre toutes sortes de crimes, en particulier prévenir l'entrée et la sortie illégales et contrôler efficacement l'épidémie de COVID-19.

Enfin, le colonel Lê Hông Vuong a affirmé que dans les temps à venir, la coordination entre les gardes-frontières de la province de Tây Ninh et celle du Royaume du Cambodge continuerait à être maintenue pour contribuer à la construction d'une ligne de frontière de paix, d’amitié et de solidarité pour vaincre l’épidémie et développer ensemble.


VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Les œuvres en galets uniques d’une jeune Hanoïenne

Le Vietnam et le Cambodge coopèrent pour la reprise du tourisme international Le directeur général adjoint de l'Administration nationale du tourisme, Hà Van Siêu, a exprimé sa conviction que l'industrie touristique vietnamienne et cambodgienne surmonterait bientôt les difficultés causées par la pandémie et rétablirait rapidement les activités touristiques nationales et internationales.