Parlement
Débat sur les violations administratives et la protection de l’environnement

Dans le cadre de la 9e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, jeudi matin 18 juin, les députés travaillent en séance plénière pour voter la Résolution sur la reconnaissance et l’application des décisions des organes de règlement de différends selon les règlementations de l’Accord de protection des investissements Vietnam - Union européenne.

>>L’Assemblée nationale adopte la Loi sur l’investissement

>>Les députés votent le texte sur la lutte contre les catastrophes naturelles et les digues

La 9e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, jeudi matin 18 juin.
Photo : VNA/CVN

Les députés ont discuté du projet de loi d’amendement et de complément de certains articles de la Loi sur le règlement des infractions administratives. Ils donnent des suggestions sur l’application des décisions de sanctions des violations administratives, les mesures de sanctions, les procédures pour l’application des sanctions…

Jeudi après-midi, les députés vont voter la Résolution sur la ratification de l’arrêt de compte du budget d’État de 2018, la Loi sur l’investissement sous forme de partenariat public-privée.

Les députés vont aussi discuter en séance plénière du projet de loi sur la protection de l’environnement (amendé). Les discussions concerneront les engagements internationaux sur l’environnement ; les effets de politiques sur les activités socioéconomiques, financières, budgétaires ; de nouvelles conceptions sur l’environnement ; la coopération internationale ; le budget d’État pour le travail d’environnement…

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top