Coopération Vietnam - Japon dans l’industrie de l’environnement

Un colloque sur les infrastructures et les technologies environnementales a eu lieu le 10 janvier à Hanoï dans le cadre de la Semaine de l’environnement Vietnam - Japon.

>>Le 5e Dialogue sur la politique environnementale Vietnam - Japon

>>Renforcement de la coopération Vietnam - Japon dans la défense

>>Vietnam et Japon renforcent leur coopération dans le développement des infrastructures

Le vice-ministre vietnamien des Ressources naturelles et de l’Environnement, Vo Tuân Nhan, a souligné que le Vietnam était confronté à la question: la protection de l'environnement en conformité avec le développement socio-économique, tout en garantissant les objectifs de croissance et un habitat vert, propre et sûr pour les générations  futures.

Colloque sur les infrastructures et les technologies environnementales, le 10 janvier à Hanoï.

Cette question représente un défi énorme pour l’élaboration et l’application de politiques de gestion des ressources naturelles et de protection de l’environnement pour un développement durable.

Vo Tuân Nhan a loué le développement interrompu des relations Vietnam - Japon dans divers domaines. En particulier, le Japon reste un partenaire stratégique du Vietnam dans la protection de l’environnement.

Par conséquent, le Vietnam souhaite que les agences de gestion d'État, les instituts de recherche sur l’environnement, les associations de protection de l'environnement et les entreprises des deux pays échangent activement des informations et des expériences en matière de gestion, de promotion du transfert des technologies, et de projets de coopération concrets et réalisables. Ces activités de coopération pourraient servir de base initiale pour la formation du marché de technologies et de l'industrie de l'environnement au Vietnam, avec la participation active de partenaires et d'entreprises japonais, a estimé Vo Tuân Nhan.

Le vice-ministre japonais de l'Environnement, Takaaiki Katsumata, a déclaré que durant ces 45 dernières années des relations diplomatiques, le Japon et le Vietnam ont coopéré dans de nombreux domaines, dont l'environnement. En 2013, les deux ministères vietnamien et japonais ont signé de nombreux documents de coopération. Actuellement, un grand nombre d’entreprises japonaises maîtrisant des technologies pour transformer les déchets en énergies sont en activité au Vietnam. L’opportunité pour la partie japonaise d’étudier les demandes de ce pays afin de chercher les technologies appropriées pour réduire la pollution et profiter des ressources naturelles, a-t-il estimé.

Lors de ce colloque, les délégués ont débattu de la coopération vers une économie à faibles émissions de carbone et des technologies de l’environnement, des objectifs du développement durable, des besoins s’agissant des infrastructures des pays en développement et de la coopération entre les villes vietnamiennes et japonaises.

Les entreprises des deux pays ont présenté les technologies de contrôle de la pollution de l’air et l’application des technologies dans la gestion des déchets et des eaux usées.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top