29/09/2018 00:31
Le 27 septembre, à Canberra, a eu lieu la cérémonie de signature d’un mémorandum entre la Fédération des barreaux du Vietnam (VBF) et le Centre australien pour la résolution des disputes (ADRC), afin de créer un cadre pour l’entraide dans la formation et du renforcement des capacités professionnelles des avocats des deux côtés.

>>La plus ancienne caserne de pompiers d'Australie deviendra la "Maison du Vietnam"
>>Le 15e cycle de dialogue Vietnam - Australie sur les droits de l’Homme
>>Coopération militaire Vietnam - Australie pour le maintien de la paix 
 

Le président du VBF, Dô Ngoc Thinh, et la présidente du conseil d’administration d’ADRC, Delcy Lagones de Anglim, signent le mémorandum.
Photo: VNA/CVN


Le mémorandum a été signé par le président du VBF, Dô Ngoc Thinh, et la présidente du conseil d’administration d’ADRC, Delcy Lagones de Anglim, en présence de l'ambassadeur du Vietnam en Australie, Ngô Huong Nam.


Aux termes de ce document, les deux parties encourageront la coopération dans divers domaines, tels que la fourniture d'informations juridiques conformément à la législation de chaque pays, l’échange de délégations d’études, le partage d’expériences, en particulier dans la formation d’avocats pour la conciliation commerciale, l’organisation ou la participation à des séminaires et à des cours de formation visant à accroître les capacités professionnelles et les compétences des avocats...


Prenant la parole lors de la cérémonie de signature, Dô Ngoc Thinh a dit que dans le contexte montre le Vietnam qui s’intègre plus profondément à l'économie régionale et mondiale, ce qui crée une demande de plus en plus grande en matière juridique, les avocats doivent avoir un haut niveau professionnel. Par conséquent, la demande d'échanger et d’étudier des expériences des avocats internationaux est très grande. Il a souligné le rôle des avocats dans le règlement des disputes, en particulier les litiges sur les affaires et le commerce, dont le règlement sous forme de médiation est apprécié, de sorte que la formation professionnelle pour les avocats dans le domaine de la médiation est très nécessaire, en particulier la médiation commerciale est un domaine très nouveau au Vietnam.


Dô Ngoc Thinh a exprimé l'espoir qu’après la cérémonie de signature, les deux parties vont réaliser des programmes de coopération efficace pour renforcer la position et le rôle de leurs organisations dans la communauté sociale.


Auparavant, le VBF et l’ADRC ont organisé avec succès plusieurs cours de formation sur "Le processus et les méthodes de médiation commerciale" à Hanoï, Hai Phong, Dông Nai et Binh Duong.


VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Une visite au village des forgerons de Pac Rang

Khanh Hòa se prépare pour l'Année du tourisme national 2019 La province de Khanh Hoà (Centre) a été choisie pour lancer en décembre prochain l'Année du tourisme national 2019. L'événement comprendra une kyrielle d'activités organisées dans la ville de Nha Trang et dans 15 autres provinces et villes du pays.