13/01/2017 17:29
Dans le cadre de la visite en Chine de la haute délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par le secrétaire général Nguyên Phu Trong, vendredi 13 janvier à Pékin, le général Tô Lâm, membre du Bureau politique (BP) du Comité central (CC) du PCV et ministre de la Police, a eu un entretien avec des responsables des organes chinois d'application de la loi.
>>Nguyên Phu Trong reçoit des dirigeants d'entreprises chinoises
>>Entretien entre
Nguyên Phu Trong et Xi Jinping

>>Le Vietnam et la Chine signent 15 documents de coopération
>>Une visite importante pour les relations Vietnam-Chine dans la nouvelle période
>>La visite en Chine du SG du PC vietnamien a une "signification importante"

Il s'agit de Meng Jianzhu, membre du BP et secrétaire de la Commission de la politique et des affaires juridiques du CC du Parti communiste chinois (PCC), de Guo Shengkun, ministre chinois de la Sécurité publique, et de Meng Hongwei, vice-ministre chinois de la Sécurité publique et président de l’Organisation internationale de la police criminelle (Interpol). Les deux parties se sont déclarées satisfaites du développement et du renforcement des relations entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et les organes chinois d’application de la loi.

Le 13 janvier à Pékin, le général Tô Lâm, membre du Bureau politique du Comité central du PCV et ministre de la Police, a eu un entretien avec des responsables des organes chinois d'application de la loi.
Photo : VOV/CVN

Dans la garantie de la sécurité nationale et de l’ordre public, les deux parties ont maintenu et valorisé leurs chaînes de liaison, partagé à temps des informations sur la situation et les manœuvres d'organisations terroristes. Elles ont activement collaboré dans la lutte contre la criminalité, notamment en matière de hautes technologies, de stupéfiants et de traite humaine, en maintenant les rencontres périodiques entre les polices locales, assurant la sécurité des organes, entreprises et citoyens des deux pays afin de contribuer au maintien de la sécurité et de l’ordre public de chaque pays, ainsi que d'édifier des frontières communes de paix, d’amitié et de développement durable.

À cette occasion, les deux parties se sont accordées pour continuer d’accélérer la coopération dans la garantie de la sécurité nationale et de l’ordre public, afin d'en faire l’un des piliers importants du partenariat de coopération stratégique et intégral entre les deux pays.

Les deux parties devraient renforcer les échanges de délégations de tous échelons, amélioreront les capacités professionnelles des cadres, et partageront des informations et expériences en matière de prévention et de lutte contre le terrorisme, de cybersécurité, de criminalité transnationale… Elles devraient également coopérer pour garantir la sécurité et la sûreté des visites des délégations et des événements sociaux et politiques organisés dans chaque pays, outre renforcer la lutte contre la criminalité en relation avec le terrorisme, la traite humaine, la cybersécurité, l’immigration illégale...

Dans le cadre de la coopération bilatérale et multilatérale, les deux parties continueront d’organiser la répression des crimes et la recherche des criminels, de renforcer leur coopération dans la formation et l’amélioration des capacités d’application de la loi pour les cadres des deux pays, ainsi que de valoriser les mécanismes de coopération établis entre les organes professionnels et les polices locales.

Le ministre Tô Lâm a réaffirmé que son ministère prenait en haute estime sa coopération avec les organes chinois d’application de la loi dans la garantie de la sécurité nationale et de l’ordre public. Il a félicité le Parti, le gouvernement et le peuple chinois pour leurs importants acquis obtenus en tous domaines socioéconomiques, et, plus particulièrement, les contributions des organes chinois d’application de la loi.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Bravo aux lauréats du concours «Jeunes Reporters Francophones»

Bientôt la Semaine verte du tourisme et du patrimoine à Hanoï La deuxième édition de la Semaine verte du tourisme et du patrimoine - l’endroit de rencontre des hommes et de la nature se déroulera du 21 au 23 novembre dans le centre de la culture et des arts du Vietnam (N°2, rue Hoa Lu) à Hanoï.