12/08/2020 11:05
Le Tribunal populaire de la province de Tây Ninh (Sud) a condamné mardi 11 août un habitant local à sept ans de prison pour avoir organisé des entrées illégales au Vietnam.
>>Arrestation de plusieurs personnes pour entrée illégale au Vietnam
>>Dix Chinois entrés illégalement au Vietnam arrêtés à Lào Cai

L'accusé Nguyên Công Yên (debout) lors de son procès. Photo : VNA/CVN

Le Tribunal populaire de la province de Tây Ninh (Sud) a condamné mardi 11 août Nguyên Công Yên, âgé de 36 ans, à sept ans de prison pour avoir organisé des entrées illégales au Vietnam. Domicilié dans la commune de Long Thuân, district de Bên Câu, cet accusé devra en outre payer une amende de 10 millions de dôngs.

Du 15 au 20 mai, Nguyên Công Yên a collaboré avec un homme étranger appelé A. Tha pour organiser, à deux reprises, les entrées illégales de quatre hommes étrangers au Vietnam depuis la frontière du Sud-Ouest.

Selon le Tribunal, les actes de Nguyên Công Yên étaient dangereux pour la société et ont nui à la gestion administrative publique des sorties et entrées.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Banh cuôn au fruit de dragon – un plat irrésistible à déguster

Le tourisme intérieur du Vietnam devrait se redresser après le COVID-19 La résurgence du COVID-19 au Vietnam a mis de nombreux prestataires touristiques sous pression alors qu'ils essayaient de maintenir leurs entreprises à flot. Cependant, maintenant que la pandémie s’apaise, ils ont des conditions favorables pour ramener leurs affaires à la normale.