Compléter l'estimation budgétaire de l'État de l'aide non remboursable

Poursuivant les séances de travail de la 9e session, mardi matin 15 mars, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné l'ajout de l'estimation budgétaire de l'État de l'aide non remboursable (sous la tâche des dépenses récurrentes) de 2020 ; décidé de compléter l'estimation budgétaire de l'État de l'aide non remboursable (dépenses récurrentes) de 2021.

>>Les travaux de l’Assemblée nationale ont gagné en profondeur et en efficacité

>>Le Comité permanent de l’Assemblée nationale ouvre sa 7e session

La séance de travail du mardi 15 mars de la 9e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Les membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) ont convenu de l'ajout de l'estimation budgétaire de l'État de l'aide non remboursable de 2020 ; du complément de l'estimation budgétaire de l'État de l'aide non remboursable de 2021 pour garantir que les subventions étrangères sont éligibles pour la comptabilité et l’arrêté des comptes. Cependant, les députés ont souligné qu'il s'agissait d'un budget supplémentaire, il doit donc être soumis à l'AN.

Les membres du Comité permanente de l'AN ont suggéré que le gouvernement gère étroitement l'aide non remboursable, prévienne les pertes et le gaspillage et détermine les responsabilités des ministères, secteurs et localités dans la réception de l'aide. Il faut tirer des leçons dans la lenteur de l'attribution des estimations attribuées par l'AN, le retard dans la soumission des rapports à l'AN ; mise à jour et examen des données à soumettre à l'AN pour examen et décision.

De nombreux députés ont noté que le gouvernement et l'Audit de l'État doivent convenir ensemble les données, y compris celles concernant l'aide étrangère au contrôle de l'épidémie de COVID-19. Ils ont demandé au gouvernement de poursuivre l'étude et de perfectionner les documents juridiques ; de renforcer l'inspection et le contrôle des aides non remboursables afin d'en garantir l'efficacité et la transparence, conformément à la réglementation.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top