Chutes de neige au Royaume-Uni : les transports perturbés

D'importantes chutes de neige s'abattaient dimanche 10 décembre sur une grande partie du Royaume-Uni, dont la capitale Londres, entraînant des perturbations dans les transports routiers, ferroviaires et aériens.

>>France : 31 départements français en vigilance, le Nord dans la tourmente

>>Neige, verglas et vents violents : 12 départements placés en vigilance orange

Vue de la cathédrale St Paul sous la neige, le 10 décembre à Londres.
Photo : AFP/VNA/CVN


Les services météorologiques britanniques (Met Office) ont placé en alerte orange plusieurs zones de l'Angleterre et du Pays de Galles jusqu'à 18h00 dimanche 10 décembre.
La neige tombait également en Écosse, en Irlande du Nord et plus légèrement dans la capitale Londres, placées en vigilance jaune.
À la mi-journée, la couche de neige atteignait 30 centimètres à Sennybridge (Pays de Galles), 18 cm à Hereford (Angleterre) et 10 cm à Coleshill, près de Birmingham, a précisé un porte-parole du Met Office, Oli Claydon.
Elle devrait continuer à s'épaissir légèrement dans l'après-midi, même si "le pire est passé", a-t-il ajouté, en mettant aussi en garde contre "le risque de verglas" en raison de températures négatives.
Les dernières chutes de neige de cette importance au Royaume-Uni avaient été observées en mars 2013 et durant l'hiver 2010, selon le porte-parole.
L'aéroport de Birmingham (Centre de l'Angleterre), la deuxième ville du Royaume-Uni, a été fermé toute la matinée et n'a rouvert qu'en début d'après-midi. Des dizaines de vols ont été annulés, retardés ou déviés vers d'autres aéroports britanniques, à l'arrivée comme au départ.
De nombreux vols ont également été annulés ou retardés à l'aéroport de Luton, dans le nord de Londres, où toutes les pistes ont rouvert en début d'après-midi après avoir été temporairement fermées en matinée, selon son site internet.
Les transports de voyageurs par train étaient également perturbés dans une grande partie de l'Angleterre et du Pays de Galles, a prévenu National Rail sur son site internet.
Plusieurs autoroutes et routes dans les zones affectées ont été fermées à la circulation à la suite de pannes de véhicules ou de collisions, selon le gestionnaire du réseau routier Highways England.
Un réseau hospitalier des Midlands (Centre de l'Angleterre) a lui lancé sur Twitter un appel aux automobilistes possédant un véhicule tout-terrain pour amener ses membres du personnel au travail.
Sur la plan sportif, le match entre les Saracens de Londres et Clermont, comptant pour la 3e journée de la Coupe d'Europe de rugby, programmé dimanche 10 décembre, a été reporté à une date ultérieure en raison du terrain enneigé.


AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top