22/04/2016 17:56
Une cérémonie à la mémoire des soldats en mission à Hoàng Sa (Paracels) a eu lieu le 22 avril dans la commune d'An Vinh du district de Ly Son, province de Quang Ngai (Centre).
>>Exposition sur les archipels vietnamiens de Hoàng Sa et de Truong Sa à Quang Nam
>>Culte à la mémoire des soldats en mission à Hoàng Sa

Une érémonie de commémoration des soldats en mission à Hoàng Sa comprend plusieurs rites.    Photo : Thanh Hà/VNA/CVN

La cérémonie a eu lieu selon les rites, pratiqués depuis des centaines d'années, de reconnaissance des soldats de Hoàng Sa et des garnisons de Truong Sa (Spratly) qui ont traversé la mer pour aller dans l'archipel de Hoàng Sa exploiter les ressources naturelles et exercer et défendre la souveraineté du pays.

Selon l'histoire, la flottille de Hoàng Sa a été créée lorsque les seigneurs Nguyên (XVIe siècle) ont commencé à régner au Sud du Vietnam. Ces troupes ont opéré sur les archipels de Hoàng Sa et Truong Sa pendant trois siècles, des seigneurs Nguyên jusqu'à l'époque de Tây Son puis ensuite de la dynastie des Nguyên. La flottille de Hoàng Sa a été également affectée au contrôle de Bac Hai (Truong Sa).

À cette époque, chaque année à la fin du 2e mois lunaire, 70 pêcheurs partaient à Hoàng Sa et revenaient au 8e mois lunaire. Le jour de leur départ, leurs familles et leurs proches organisaient une cérémonie pour leur dire au revoir et leur rendre hommage, de peur qu’ils ne reviennent pas.

Depuis, chaque année, les résidents de l’île de Ly Son organisent la cérémonie de «Récompense par un banquet les soldats de la flottille de Hoàng Sa» en mémoire des héros qui se sont sacrifiés pour la souveraineté de la Patrie. Cette cérémonie est depuis devenue le plus grand festival de l’île.

Événement important de la vie des habitants locaux

Nguyên Tinh, habitant de la commune de An Vinh de l'île Ly Son, a déclaré que ce rituel est devenu une partie de la vie des habitants locaux, après que les soldats soient venus à Hoàng Sa du temps où les seigneurs Nguyên gouvernait le Sud du Vietnam, soit il y a plus de trois siècles.

Cette cérémonie, la plus grande à ce jour, a été solennellement organisée avec la participation de la communauté insulaire afin de commémorer les soldats qui ont donné leur vie pour défendre les eaux territoriales du pays, a-t-il dit.

Celle-ci n'est pas seulement destinée à honorer ceux qui sont morts pour Hoàng Sa et Truong Sa il y a des centaines d'années, mais est également une occasion d'éduquer la jeune génération au patriotisme, a-t-il ajouté.

Pendant les rituels, des bateaux votifs, des offrandes et des effigies de marins sont lancés dans la mer. Dans le passé, les navires à voile étaient le principal moyen de transport vers Hoàng Sa et le voyage était très dangereux. Pour rassurer ceux qui ont été choisis pour aller à Hoàng Sa, les bateaux votifs et effigies attirent la malchance sur eux pour éviter qu'elle ne frappe les soldats allant garder l'archipel. Ce rituel est aussi destiné à commémorer les soldats morts en mer.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’empreinte de l’AUF en Asie-Pacifique après 25 ans

La fête des ethnies de la région du Nord-Ouest ouverte à Son La La 14e Fête culturelle des ethnies de la région du Nord-Ouest a débuté ce dimanche 18 août dans la ville de Son La, province éponyme (Nord-Ouest).