Most clés : "bilan budgétaire"
L’Assemblée nationale poursuit sa 7e session

11/06/2019 10:55
Mardi 11 juin, la 7e session de l’Assemblée nationale de la XIVe législature continue avec en débat le projet de loi sur les réserves militaires et la nomination des juges de la Cour populaire suprême.

L’AN souligne l’importance de l’amélioration du climat des affaires

30/05/2019 20:00
Dans le cadre de sa 7e session, l’Assemblée nationale a abordé jeudi matin 30 mai des questions concernant l’évaluation supplémentaire des résultats du plan de développement socio-économique et budgétaire de 2018, la situation lors des premiers mois 2019, et le bilan budgétaire de 2017.

Les députés discutent des prévisions budgétaires de l’État

29/10/2018 22:13
Poursuivant les séances de travail dans le cadre de la 6e session de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature, les députés ont examiné lundi 29 octobre la réalisation du bilan budgétaire de l’État pour 2018 et les prévisions pour 2019, ainsi que le plan financier et budgétaire de l’État pour la période 2019-2021.

L’AN discute de l’amendement des lois sur la dénonciation et la concurrence

25/05/2018 00:16
Dans le cadre de sa 5e session, l’Assemblée nationale a discuté jeudi 24 mai des projets d’amendement des lois sur la dénonciation et la concurrence.

L'Assemblée nationale poursuit sa session plénière

25/05/2017 10:56
L'Assemblée nationale (AN) s'est réunie en session plénière, lors de la 3e session de sa XIVe législature, à Hanoï, le 24 mai, sous l’égide de la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân.

Le Conseil populaire de HCM-Ville discute des mesures pour régler les questions pressantes

06/12/2016 16:04
En 2017, Hô Chi Minh-Ville doit se consacrer à l’amélioration de la qualité de sa croissance et de sa compétitivité économique, la restructuration de son économie, l’amélioration de son environnement d’investissement, la promotion des start-up, et le développement des entreprises, a déclaré Nguyên Thành Phong, président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

Le président du Comité central du FPV rencontre des électeurs de Bac Giang

05/07/2015 22:41
Le président du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Nguyên Thiên Nhân, et la délégation parlementaire de la province de Bac Giang (Nord) ont rencontré, dans le 4 juillet, des électeurs du district de Hiêp Hoa, dans la province de Bac Giang.

Début des séances d'interpellations

11/06/2015 11:51
Le 11 juin à l’Assemblée nationale, les députés écoutent, dans la matinée, le rapport de supervision sur le règlement des réclamations envoyées par des citoyens lors de la précédente session parlementaire.

La 9e session de l'Assemblée nationale se poursuit

29/05/2015 16:59
Dans le cadre de la 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la XIIIe législature, les parlementaires ont discuté en groupes vendredi matin 29 mai à Hanoi du projet de loi sur les frais et du projet d'amendement et de complètement de la loi sur la comptabilité.

Les tensions en Mer Orientale constituent une préoccupation majeure de l'AN

20/05/2014 13:52
Les tensions en Mer Orientale, en suite de l'installation illégale par la Chine de sa plate-forme de forage Haiyan Shiyou - 981 en pleine zone économique exclusive du Vietnam, constituent une préoccupation majeure de l'Assemblée nationale vietnamienne lors de sa 7e session de la 13e législature, ouverte mardi 20 mai à Hanoi.

L'Assemblée nationale adopte quatre lois

20/06/2013 06:32
Le matin du 19 juin, l'Assemblée nationale (AN) a siégé en séance plénière sous l'égide de sa vice-présidente, Tong Thi Phong, pour discuter du projet de loi sur l'emploi.

Espace francophone
Le Musée de la campagne – un voyage dans la campagne d’autrefois

Le Parc national de Nui Chua développe l’écotourisme durable Pour promouvoir la valeur des ressources de la biodiversité et des paysages naturels, le Parc national de Nui Chua (province de Ninh Thuân) organisent divers types d'écotourisme dans le cadre du développement de l'écotourisme, selon Trân Van Tiêp, directeur adjoint du comité de gestion du Parc.