Most clés : "Assemblée nationale"
La 2e phase de la 45e réunion du Comité permanent de l’AN 

31/05/2020 17:26
La 2e phase de la 45e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale aura lieu le 1er juin.

Le gouvernement présente un programme en faveur des minorités ethniques

28/05/2020 23:42
Le gouvernement a présenté jeudi 28 mai à l’Assemblée nationale son programme de développement socio-économique à l’intention des régions montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2021-2030.

À propos des modifications de la loi sur l’investissement

28/05/2020 16:27
Les propositions d’amendements de la loi sur l’investissement, en débat à l’Assemblée nationale, intéressent les entreprises vietnamiennes et étrangères.

Affaires ethniques et investissements sous forme de PPP au débat

28/05/2020 16:14
Le rapport d’évaluation du Programme cible national de développement socio-économique dans les régions peuplées de minorités ethniques et les régions montagneuses au cours de la période 2021-2030 a été soumis à l'Assemblée nationale (AN) jeudi 28 mai.

La lutte contre la maltraitance faite aux enfants au débat

27/05/2020 23:31
Mercredi 27 mai, l’Assemblée nationale (AN) a continué la séance de travail en ligne pour mener des supervisions de la "mise en œuvre des politiques et des lois sur la prévention et la lutte contre la maltraitance faite aux enfants" sous la présidence de la présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân. La séance de travail a été retransmise en direct.

L’AN en visioconférence : flexible, moderne et accessible

27/05/2020 15:18
La 9e session parlementaire de la XIVe législature entame sa deuxième semaine de travail en visioconférence. Cette nouvelle formule, une première depuis la création de l’organe législatif vietnamien, il y a 70 ans, répond aux exigences imposées par la pandémie de COVID-19 et permet d’accélérer la gouvernance numérique du pays.

Sixième jour de travail de la 9e session de l’AN (XIVe législature)

26/05/2020 22:59
Mardi matin 26 mai,  l'Assemblée nationale (AN) a discuté en ligne des contenus ayant des avis différents dans le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'organisation de l'AN.

L’amendement de la loi sur l’organisation de l’Assemblée nationale en débat

26/05/2020 17:27
Mardi matin 26 mai, à l’Assemblée nationale, les députés discutent en visioconférence des propositions d’amendements de la loi sur l’organisation de l’organe législatif et de la loi sur la protection de l’environnement.

La 9e session de l’AN entame sa cinquième journée de travail en ligne

26/05/2020 00:02
La 9e session de l’Assemblée nationale de la XIVe législature a poursuivi le 25 mai à Hanoi la 5e journée de travail en ligne sous la présidence de la présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân.

L'AN discute du projet d’exemption d’impôt sur l'utilisation des terres agricoles

25/05/2020 23:55
Les députés de l'Assemblée nationale (AN) ont discuté du développement de la production agricole le 25 mai en mettant l'accent sur le projet de résolution sur l’exemption d’impôt sur l'utilisation des terres agricoles de la période 2021-2025.

Médiation judiciaire, taxe foncière agricole et jeunesse au menu des députés

25/05/2020 17:02
Les députés examinent lundi matin 25 mai le projet de loi sur la médiation judiciaire et le dialogue juridictionnel dans le cadre de la 9e session de l’Assemblée nationale de la XIVe législature.

L’Assemblée nationale poursuit ses débats sur plusieurs projets de loi

22/05/2020 23:04
La 9e session de l’Assemblée nationale de la XIVe législature a poursuivi sa troisième journée de travail en ligne à Hanoï vendredi 22 mai sous la houlette du vice-président de l’Assemblée nationale Uông Chu Luu.

Le Vietnam renforce ses efforts contre de la maltraitance des enfants

22/05/2020 23:03
Le Vietnam a proposé diverses mesures pour renforcer l’efficacité de la prévention de la maltraitance des enfants dans les temps à venir, selon un rapport du gouvernement soumis à l’Assemblée nationale.

Deux projets de loi soumis à l'Assemblée nationale 

21/05/2020 22:21
Poursuivant l'ordre du jour de sa 9e session, dans la matinée du 21 mai, l'Assemblée nationale a écouté le ministre de la Défense présenter un rapport sur le projet de loi sur la garde-frontière, le président de la Commission de défense et de sécurité de l'Assemblée nationale, Vo Trong Viêt, présenter le rapport de vérification du projet de loi sur la garde-frontière.

L’AN discute de l’adhésion du Vietnam à la Convention de l’OIT contre le travail forcé

20/05/2020 23:29
L'adhésion à la Convention sur l'abolition du travail forcé (Convention 105) de l'Organisation internationale du travail (OIT) est importante pour le Vietnam dans les domaines politique, économique, social et juridique, a déclaré la vice-présidente de la République, Dang Thi Ngoc Thinh, le 20 mai.

Espace francophone
L’originalité des villages de broderie du Vietnam

Forum du tourisme de Huê 2020 Le Comité populaire de la province de Thua Thiên-Huê (Centre) a organisé dimanche 31 mai le Forum du tourisme de Huê 2020, dans le but de relancer le secteur touristique local durant et post-COVID-19.