ASEAN-2020 : le 23e Sommet ASEAN - Japon

Le 23e Sommet ASEAN - Japon s'est tenu en ligne jeudi après-midi 12 novembre, sous la présidence du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.

>>Le 37e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes se tiennent en ligne

>>L'ASEAN intensifie sa coopération avec la Chine, le Japon et la République de Corée

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc lors du 23e Sommet ASEAN - Japon, le 12 novembre.
Photo : VNA/CVN

L'événement a vu la participation du Premier ministre japonais Suga Yoshihide, des dirigeants des pays de l'ASEAN et du secrétaire général de l'ASEAN, Lim Jock Hoi.

S’adressant à la cérémonie d’ouverture, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Japon était toujours le partenaire fiable du bloc, contribuant au dialogue, à la coopération pour la paix, la stabilité et la prospérité dans la région.

En tant que coordinateur des relations ASEAN - Japon pour les mandats 2018-2021, le Vietnam affirme continuer de se coordonner étroitement avec le Japon et d'autres pays de l'ASEAN pour élargir et approfondir davantage le partenariat stratégique, la coopération intégrale entre les deux parties, en promouvant le partenariat "de cœur à cœur". Il a salué le soutien du Japon au rôle central de l’Association et ses contributions aux dialogues et à la coopération régionaux présidés par l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien a reconnu que le Japon continue d'être un partenaire économique de premier plan, le quatrième partenaire commercial et le deuxième investisseur du bloc. L'ASEAN est devenue une destination attrayante pour les investisseurs et les entreprises japonaises qui souhaitent diversifier leur marché.

En même temps, le Premier ministre japonais Yoshihide Suga a hautement apprécié le partenariat stratégique ASEAN - Japon, affirmant que le Japon attache de l’importance au rôle de l’ASEAN dans la région. Il a annoncé des programmes visant à simplifier les procédures d'entrée pour les étrangers, à aider à la formation de 1.000 stagiaires en trois ans et à promouvoir des ressources humaines qualifiées pour les pays de la région.

Déclaration de vision sur l'amitié
et la coopération ASEAN - Japon

Les dirigeants de l'ASEAN et du Japon ont reconnu les résultats de la mise en œuvre du plan d'action 2018-2022, de la Déclaration de vision sur l'amitié et la coopération ASEAN - Japon, avec 95% des lignes d'action déployées. Les pays de l’ASEAN ont salué les initiatives et les propositions du Japon en matière de coopération pragmatique lors du sommet spécial de l’ASEAN + 3 sur le COVID-19 en avril dernier.

L'ASEAN a vivement apprécié l'engagement du Japon d’un million d'USD au fonds de l’ASEAN de réponse au COVID-19, et le soutien du pays de 50 millions d'USD au Centre de l'ASEAN pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes. Dans les temps à venir, les deux parties continueront de se coordonner étroitement pour contrôler et réduire le risque de COVID-19, surmonter les effets négatifs de la pandémie, récupérer et stabiliser progressivement la situation socio-économique et maintenir la chaîne de production-approvisionnement régionale.

Ils ont affirmé mettre en œuvre efficacement le premier protocole modifiant l'Accord ASEAN - Japon sur un partenariat économique intégral qui est entré en vigueur en août dernier. L'ASEAN a affirmé être un vaste marché pour les investisseurs et les entreprises internationaux, y compris ceux du Japon. L'ASEAN et le Japon poursuivront leur étroite coordination dans la mise en œuvre de la Déclaration commune ASEAN - Japon sur la connectivité adoptée en 2018, intégrant la mise en œuvre du plan directeur de connectivité ASEAN 2025 dans le partenariat élargi du Japon pour une infrastructure de qualité. L’ASEAN a proposé que le Japon continue de soutenir les efforts de l’Association pour réduire l’écart de développement et stimuler la coopération sous-régionale.

Lors de l'événement, les deux parties ont convenu d'adopter la Déclaration sur la coopération ASEAN - Japon sur les perspectives de l'ASEAN sur l'Indo-Pacifique (AOIP), ont affirmé qu'elles étaient prêtes à coordonner la mise en œuvre de cette Déclaration, ainsi qu'une coopération spécifique dans les domaines prioritaires d'intérêt commun.

En ce qui concerne la situation régionale et internationale, les dirigeants ont estimé qu'il subsiste des risques potentiels de menacer la paix, la sécurité et la stabilité dans des régions du monde, y compris dans la Mer Orientale et la mer de Chine orientale. L'ASEAN et le Japon ont souligné l'importance du dialogue, du renforcement de la confiance, du respect du droit et du règlement pacifique des différends sur la base du droit international. Le Japon a affirmé son soutien à la position de principe de l’ASEAN sur la Mer orientale.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a déclaré que le point de vue du Vietnam était conforme à la position de principe du bloc sur la Mer Orientale affirmée lors du 36e Sommet de l'ASEAN en juin de cette année et de la 53e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN en septembre dernier ainsi que du 37e sommet de l'ASEAN en vue de faire de la Mer Orientale une mer de paix, de stabilité et de coopération.

Lors de l'événement, le Premier ministre vietnamien a annoncé la création du Centre de l'ASEAN pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes avec le soutien du Japon, contribuant à améliorer les capacités de soins de santé ainsi que la capacité de coordination des pays et de la région pour répondre aux maladies dans le futur.

Le Premier ministre japonais s'est félicité de la création du centre et a affirmé qu'il continuait à soutenir le bloc pour mettre en service prochainement le centre.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top