Archives : le Vietnam et l’Indonésie resserrent les liens

Une cérémonie de signature d’un accord de coopération entre les archives vietnamiennes et indonésiennes s’est tenue lundi après-midi 23 décembre à Hanoï. Les signataires étaient Dang Thanh Tùng, directeur de la Direction d’État des archives du Vietnam, et M. Taufik, directeur par intérim des Archives d’État de l’Indonésie.

>>Le Vietnam et l’Indonésie renforcent leur coopération multiforme

Dang Thanh Tùng, directeur de la Direction d’État des archives du Vietnam, lors de l’événement, le 23 décembre à Hanoï.

La signature constitue un succès dans la coopération ces dernières années entre le Vietnam et l’Indonésie dans le domaine de l’archivage, affirmant une relation d’amitié de longue date entre les deux pays.

"L’accord marque un nouveau jalon de la relation de coopération bilatérale dans le domaine de l’archivage, contribuant à consolider le partenariat intégral des deux nations. Ce document permet d’accélérer le renouvellement des services concernés, les activités de gestion des documents d’archives notamment", a souligné Dang Thanh Tùng, directeur de la Direction d’État des archives du Vietnam.

Conformément à cet accord, les deux parties s’engagent à mettre en œuvre les activités communes, surtout l’organisation d’expositions, la publication d’ouvrages concernant les relations historiques et les patrimoines des deux pays, l’échange des documents et des délégations, le partage d’expériences en la matière ainsi que dans l’archivage informatique au service de l’édification de l’e-gouvernement.

Signature de coopération entre les deux Archives vietnamienne et indonésienne, le 23 décembre à Hanoï.

"À cette occasion, nous remercions sincèrement le gouvernement indonésien et les Archives d’État de l’Indonésie pour leur aides visant à développer davantage les relations bilatérales. Nous espérons que notre coopération atteindra des résultats encourageants à l’avenir", a ajouté Dang Thanh Tùng.

D’après M. Taufik, à la suite de cette cérémonie de signature, de nombreuses activités devraient être effectuées, permettant de renforcer les relations dans les secteurs culturels et éducatifs notamment.

Cette signature fait partie des activités célébrant le 65e anniversaire d’établissement des relations diplomatiques Vietnam - Indonésie (30/12/1955-30/12/2020) et le 60e anniversaire de la visite historique du président Hô Chi Minh en Indonésie et du président indonésien Sukarno au Vietnam en 1959.


Texte et photos : Hoàng Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top