15/05/2019 15:34
En l’honneur du 129e anniversaire du Président Hô Chi Minh et des 50 ans de l’exécution de son testament, la Direction d’État des archives du Vietnam a présenté mardi 14 mai à Hanoï le film documentaire Hô Chi Minh, esquisse pour un portrait politique du réalisateur français Gérard Guillaume (1931-2015).
>>Exposition photographique "L’Oncle Hô avec le peuple multiethnique du Tây Bac"
>>Un portrait de l'Oncle Hô rentre au Vietnam après 60 ans
>>Exposition de photos en hommage au Président Hô Chi Minh

Nguyên Thi Nga, directrice adjointe à la Direction d’État des archives du Vietnam, s'exprime lors de l'événement.
Le film Hô Chi Minh, esquisse pour un portrait politique sera également projeté le mercredi 15 mai à 20h10 sur la chaîne 1 de la Télévision vietnamienne (VTV).

"C’est la première fois que cette œuvre documentaire est diffusée au Vietnam. La Direction d’État des archives du Vietnam a signé avec Ciné-Archives, gestionnaire du fonds audiovisuel du Parti communiste français et du mouvement ouvrier, un contrat d’achat des droits d’auteur. Nous avons collaboré avec le Centre des films documentaires et des reportages de la VTV pour la sonorisation et la traduction en vietnamien", a informé Nguyên Thi Nga, directrice adjointe à la Direction d’État des archives du Vietnam.

D’une durée de 58 mn, Hô Chi Minh, esquisse pour un portrait politique a été diffusé en 1973 sur la première chaîne de télévision française. Le film retrace la biographie du dirigeant du Parti communiste vietnamien de 1920 à 1969, de sa présence au Congrès de Tours en 1920 à sa lutte contre le colonialisme français et pour l'indépendance de son pays.

 
Le film "Hô Chi Minh, esquisse pour un portrait politique" sera projeté à 20h00 le 15 mai sur la VTV.

"À travers ces images, nous pouvons connaitre la conception de la lutte révolutionnaire par l’Oncle Hô, ce qui explique ses décisions historiques pour atteindre l'indépendance et la réunification du pays. Le film se termine par l’image de son testament, appelant le peuple vietnamien à continuer à défendre l’esprit révolutionnaire et à maintenir la direction du Parti communiste du Vietnam", a partagé Mme Nga.

Œuvres sur le Vietnam

Lors d'un premier séjour au Nord du Vietnam, Gérard Guillaume réalisa un documentaire saisissant sur la vision de la guerre propre à un enfant du delta du fleuve rouge : Le monde de Khoa. Ce documentaire lui valut le prix Paul Vaillant-Couturier. Toujours au Vietnam, il réalisa en 1972 une série de reportages, regroupés en une trilogie: Les chemins de la victoire.

Conférence de presse pour annoncer la projection du film "Hô Chi Minh, esquisse pour un portrait politique", le 14 mai à Hanoï.

La première partie Dât Nuoc (Pays) est consacrée à la constitution du Vietnam en nation à travers ses luttes ancestrales; la deuxième, Hô Chi Minh, esquisse pour un portrait politique, relate les luttes contre le colonialisme et pour l’indépendance; la troisième Dong Phong dépeint la vie quotidienne d’un village du delta du fleuve Rouge.

Dans le cadre du projet "Collecte de documents vietnamiens d’archives rares et précieux et concernant le Vietnam", approuvé le 31 mai 2012 par le chef du gouvernement, la Direction d’État des archives du Vietnam a déjà collecté six films: Hô Chi Minh, esquisse pour un portrait politique; Hô Chi Minh au pays de Lénine; Vietnam: 30 jours à Saigon; Vietnam; Paix au Vietnam; et Vietnam: la longue marche vers la paix.

Après la conférence de presse, la Direction d’État des archives du Vietnam a transféré les droits d’auteur de ce film à la VTV, à la Radio et Télévision de Hanoï, aux Télévisions du quotidien Nhân Dân (Peuple) et de l’Assemblée nationale du Vietnam; et offert des copies au Comité de gestion des vestiges du Président Hô Chi Minh, au Musée Hô Chi Minh, au Musée national de l’histoire du Vietnam, etc.

Texte et photos: Hoàng Phuong/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
La France aide Lilama 2 pour la formation professionnelle

Ancien village des pêcheurs, un musée impressionnant De nombreux objets, équipements et outils servant à produire le nuoc mam (saumure de poisson) et différents vestiges sur la vie des pêcheurs ainsi que sur la culture des habitants locaux sont immortalisés à l’Ancien village des pêcheurs de la ville côtière de Phan Thiên, province de Binh Thuân (Centre).