Most clés : "antan"
Không đề số IV

21/03/2021 11:45
Découvrons un poème sans titre de Trân Dân avec une traduction très délicate de Duong Tuong !

Diễm xưa

21/02/2021 07:52
Découvrons le poème Beauté d'antan de Dương Tường, inspiré de la chanson Diễm xưa du grand compositeur Trinh Công Son (1939-2001).

En Syrie, un château des croisés tente de retrouver son lustre d'antan

25/10/2020 16:21
Armée d'une scie, Rana Jreij élimine les broussailles entre les pierres pluricentenaires d'un des plus célèbres châteaux des croisades. Objectif : requinquer le Krak des chevaliers, classé au patrimoine de l'UNESCO, et le protéger des feux qui ont sévi récemment dans la Syrie en guerre.

Quand les jeunes font revivre les costumes d’antan

08/03/2020 13:59
Nguyên Duc Lôc œuvre pour faire renaître des costumes royaux. Hormis l’aspect esthétique dont il prend soin dans ses créations, au service notamment de films historiques, le jeune styliste tient à promouvoir la culture vietnamienne à travers son univers.

Faire revivre les chants symphoniques de Huê

11/09/2013 10:45
Le Club du chant de Huê - Phú Xuân, sous le patronage du Musée de la culture de la ville, a investi pour la première fois en juillet dernier dans un concert exceptionnel dans l’ancienne cité impériale de Huê (province de Thua Thiên - Huê, Centre).

De grandes cartes postales sur nos éléphants

04/10/2011 02:05
Les éléphants constituent une des fiertés pérennes des habitants du Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre). Et il y a des gens qui cherchent à éterniser cette fierté. Parmi eux, il y a les photographes Lê Van Thao, Nguyên Ba Ngoc et l'historien Duong Trung Quôc... Ils viennent de publier le livre illustré Nhung nguoi ban lon (Les grands amis).

En France, amoureux et fiers de Hanoi

10/10/2010 04:38
L'atmosphère au sein de la communauté des Vietnamiens en France s'échauffe à l'approche du Millénaire de Hanoi, à commencer par l'arrivée le week-end dernier à Paris d'un groupe d'une centaine de jeunes Vietnamiens de nombreuses villes de France.

Plusieurs sites de Huê retrouvent leur beauté d’antan

30/09/2009 03:39
Le Centre de préservation des vestiges de l'ancienne Cité impériale de Huê a obtenu depuis 1993, date à laquelle Huê a été reconnue par l'UNESCO comme héritage culturel du monde, une somme importante destinée à la restauration des vestiges.

Espace francophone
Quand les femmes d’ethnies minoritaires participent aux modèles économiques locaux

Îles et fêtes des villages de pêche La moitié du territoire vietnamien est bordée par la mer, le pays possède ainsi de nombreuses belles îles. L’idéal pour se retirer loin de l’animation effrénée des grandes villes.